Feid feat. J Balvin - Que Raro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Feid feat. J Balvin - Que Raro




Que Raro
Как это странно
Infinity
Бесконечность
Eh
Эх
Me acuerdo de ti cuando no era cantante
Я помню тебя, когда ты не был певцом
Cuando no me vestía tan elegante
Когда я не одевался так элегантно
Cuando lo material era lo importante
Когда материал был тем, что было важно
No te parecía un hombre interesante
Он не показался тебе интересным человеком.
Ahora los tiempo' han cambiado (cambiado)
Теперь времена изменились (изменились)
Han cambiado bastante (bastante)
Они сильно изменились (много)
Han cambiado bastante, eh-eh
Они сильно изменились, ага
Qué raro, que ahora que estoy más caro
Как странно, теперь, когда я дороже
Cupido te haga disparos
Купидон стреляет в тебя
Y que andes loquita por
И что ты без ума от меня
Eso no me queda claro (claro, mami)
Мне это непонятно (конечно, мамочке)
Que ahora que estoy más caro (más caro, mami)
Теперь, когда я дороже (дороже, мама)
Cupido te haga disparos (a ti, mami)
Купидон стреляет в тебя (мама)
Y que andes loquita por
И что ты без ума от меня
Eso no me queda claro (yeah-yeah-yeah)
Мне это непонятно (да-да-да)
Eso no me queda claro (uh-oh, uh-oh-uh, yeah-yeah J Balvin, man)
Мне это непонятно (о-о, о-о-о, да-да, Джей Бэлвин, чувак)
(¿Qué fue lo que hice bien?) Qué raro (la familia; je, je)
(Что я сделал правильно?) Как странно (семья; хе-хе)
De andar a pie, pasé a un Ferrari, y de un bus, pasé a un avión
С прогулки я пошёл на Феррари, а с автобуса на самолёт.
Que nunca ganaría un Grammy haciendo reguetón
Что я никогда не выиграю Грэмми, исполняя реггетон.
Y tampoco llegaría a ser el uno en el Billboard
И он не будет номером один в Billboard.
Me confundieron con un loco cuando era un soñador
Меня приняли за сумасшедшего, когда я был мечтателем
Ahora vivo lo que soñé (lo que soñé)
Теперь я живу тем, о чем мечтал чем мечтал).
Y vienes buscándome (buscándome)
И ты приходишь искать меня (ищешь меня)
Qué raro que ahora digas que me amas (que me amas)
Как странно, что теперь ты говоришь, что любишь меня (ты любишь меня)
Debe de ser por cómo me ves
Должно быть, это из-за того, как ты меня видишь
Qué raro, que ahora que estoy más caro
Как странно, теперь, когда я дороже
Cupido te haga disparos
Купидон стреляет в тебя
Y que andes loquita por
И что ты без ума от меня
Eso no me queda claro (claro, mami)
Мне это непонятно (конечно, мамочке)
Que ahora que estoy más caro (más caro, mami)
Теперь, когда я дороже (дороже, мама)
Cupido te haga disparos (a ti, mami)
Купидон стреляет в тебя (мама)
Y que andes loquita por
И что ты без ума от меня
Eso no me queda claro (yeah-yeah-yeah)
Мне это непонятно (да-да-да)
Eso no me queda claro (uh-oh, uh-oh-uh-oh, yeah-y, real reconoce lo real)
Мне это непонятно (о-о, о-о-о-о, да-а, настоящее узнает настоящее)
(Qué raro, baby) qué raro (leggo)
(Как странно, детка) как странно (легго)
Me acuerdo cuando de te reías, yeah
Я помню, когда ты смеялся надо мной
Y ahora ya no quieres salir de mi vida (uh-oh, uh-oh)
И теперь ты не хочешь уходить из моей жизни (о-о, о-о)
No tiene sentido que busques mi compañía
Нет смысла искать мою компанию
Yo me moría y seguías conmigo fría (no, no, no)
Я умирал, а ты все еще был холоден со мной (нет, нет, нет)
Cuando viva lo que soñé (lo que soñé)
Когда я живу тем, о чем мечтал чем мечтал)
Ya no vengas buscándome (buscándome)
Больше не ищи меня (ищи меня).
Que raro que digas que me amas (que me amas)
Как странно, что ты говоришь, что любишь меня (что ты меня любишь)
Sabré que es por cómo me ves (cómo me ves)
Я узнаю это по тому, как ты меня видишь (каким ты меня видишь)
Me acuerdo de ti cuando no era cantante
Я помню тебя, когда ты не был певцом
Cuando no me vestía tan elegante
Когда я не одевался так элегантно
Cuando lo material era lo importante
Когда материал был тем, что было важно
No te parecía un hombre interesante
Он не показался тебе интересным человеком.
Ahora los tiempo' han cambiado (cambiado)
Теперь времена изменились (изменились)
Han cambiado bastante (bastante)
Они сильно изменились (много)
Han cambiado bastante, eh-eh
Они сильно изменились, ага
Qué raro, que ahora que estoy más caro
Как странно, теперь, когда я дороже
Cupido te haga disparos
Купидон стреляет в тебя
Y que andes loquita por
И что ты без ума от меня
Eso no me queda claro (claro, mami)
Мне это непонятно (конечно, мамочке)
Que ahora que estoy más caro (más caro, mami)
Теперь, когда я дороже (дороже, мама)
Cupido te haga disparos (a ti, mami)
Купидон стреляет в тебя (мама)
Y que andes loquita por
И что ты без ума от меня
Eso no me queda claro
мне это не ясно
J Balvin, man (dice, dice)
Джей Бэлвин, чувак (говорит, говорит)
Feid (como siempre)
Фейд (как всегда)
Así como suena (así como suena)
Так, как это звучит (так, как это звучит)
The businessman (kill him, baby), yeah
Бизнесмен (убей его, детка), да
J Balvin, man, oh-oh
Джей Бэлвин, чувак, о-о
La familia
Семья
Sky rompiendo (sky)
Небо разбивается (небо)
Rompiendo
ломать
Mo-mo-mosty, ma
Мо-мо-мосты, ма
Infinity Music (qué raro, ma)
Бесконечная музыка (как странно, ма)
(Bull Nene) Bull Nene
(Бык Нене) Булл Нене
Leggo
Я читаю





Авторы: Alejandro Ramirez Suarez, Jose Alvaro Osorio Balvin, Carlos Alejandro Patino Gomez, Rene David Cano Rios, Salomon Villada Hoyos

Feid feat. J Balvin - Que Raro
Альбом
Que Raro
дата релиза
21-10-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.