Feid - Ahora - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Feid - Ahora




Ahora
Maintenant
Dice, dice
Dis, dis
Feid... Como siempre...
Feid... Comme toujours...
Asi como Suena.
Comme ça sonne.
Mi nena no quiere que la olvide
Ma chérie ne veut pas que je l'oublie
Solo la saque a bailar y después yo la active (ieh)
Je l'emmène juste danser et après je la fais vibrer (ieh)
Hace rato me llamo a peliar, yo se que le gusto masss
Elle m'a appelé il y a un moment pour se battre, je sais qu'elle m'aime plus
Que con el que ahora vive... (ieh)
Que celui avec qui elle vit maintenant... (ieh)
Y ahora mama preparate ma que voy a
Et maintenant ma chérie, prépare-toi, je vais
Darte lo que te toca hasta mañana (ieh)
Te donner ce qui te revient jusqu'à demain (ieh)
Que vas a tomar no te sientas mal
Tu vas boire, ne te sens pas mal
Que tu eras buena pero conmigo eras mala
Tu étais bonne, mais avec moi tu étais méchante
Mi nena no tenia problema si
Ma chérie n'avait aucun problème si
Hablamos de las fiestas que hacia con ella
On parlait des fêtes qu'on faisait ensemble
No desperdiciaba un instante siempre yo buscando donde perjudicarte
Je ne perdais pas une seule seconde, je cherchais toujours te faire du mal
Nunca te importaba si miraban,
Cela ne t'a jamais dérangé si les gens regardaient,
Llamar la atención de tu objetivo estaba
Attirer l'attention de ton objectif était
Para que todo el mundo viera el asunto y se dieran cuenta de ese punto
Pour que tout le monde voie l'affaire et comprenne le point
Morenaaa tu que estas tan buena,
Ma belle... tu es tellement belle,
Dime pa donde tengo una propuesta buena
Dis-moi je peux te proposer quelque chose de bien
Y ahora mama preparate ma que voy a
Et maintenant ma chérie, prépare-toi, je vais
Darte lo que te toca hasta mañana (ieh)
Te donner ce qui te revient jusqu'à demain (ieh)
Que vas a tomar no te sientas mal
Tu vas boire, ne te sens pas mal
Que tu eras buena pero conmigo eras mala
Tu étais bonne, mais avec moi tu étais méchante
Mi nena tan dificil hablando yo que de memoria me sus lineas
Ma chérie, tellement difficile, je te connais par cœur, je connais tes paroles
Tan bonita pero siempre esta
Si belle, mais toujours
Actuando para que las otras les de envidia
Tu agis pour que les autres te jalousent
No fue tan importante ver llamadas perdidas
Ce n'était pas si important de voir les appels manqués
Ya no recuerdas que antes disfrutaba la vida y tu tan perdida
Tu ne te souviens plus que tu profitais de la vie avant, et toi, tu étais perdue
Mi nena no quiere que la olvide
Ma chérie ne veut pas que je l'oublie
Solo la saque a bailar y después yo la active (ieh)
Je l'emmène juste danser et après je la fais vibrer (ieh)
Hace rato me llamo a peliar, yo se que le gusto masss
Elle m'a appelé il y a un moment pour se battre, je sais qu'elle m'aime plus
Que con el que ahora vive... (ieh)
Que celui avec qui elle vit maintenant... (ieh)
Feid asi como suena morena
Feid, comme ça sonne, ma belle
Repartiendo reggaeton icon music suena
Distribuant du reggaeton, de la musique iconique, ça sonne
Jowan on the beat
Jowan on the beat
Dimelo Rolo
Dis-le moi, Rolo
Dj Bash
Dj Bash
Asi como suena suena
Comme ça sonne, ça sonne
Que vas a tomar no te sientas mal
Tu vas boire, ne te sens pas mal
Que tu eras buena pero conmigo eras mala...,
Tu étais bonne, mais avec moi tu étais méchante...,





Авторы: Ramirez Suarez Alejandro, Johan Esteban Espinosa Cuervo, Carlos Alejandro Patino Gomez, Andres David Restrepo Echavarria, Salomon Villada Hoyos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.