Feid - Normal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Feid - Normal




Normal
Normal
He querido borrarte, pero sueño contigo
J'ai voulu t'oublier, mais je rêve de toi
Quisiera que entendiera' lo que hiciste conmigo
J'aimerais que tu comprennes ce que tu m'as fait
Yo dándote 100 y me dabas 50
Je te donnais 100 et tu me donnais 50
Yo durmiendo contigo y con otro te acuestas
Je dormais avec toi et tu couchais avec un autre
Te extraño, pero perdonarte qué mucho me cuesta
Tu me manques, mais te pardonner, que c'est dur
Qué mucho me cuesta
Que c'est dur
Normal, si te sientes solita y me extraña'
Normal, si tu te sens seule et que je te manque
Y se te sale mi nombre
Et que mon nom te vient à la bouche
Difícil que llore' por en otra cama
Difficile que tu pleures pour moi dans un autre lit
Dime quién te va a creer
Dis-moi qui va te croire
La nena no quiere Cartier
La petite ne veut pas de Cartier
Quiere buscarme en otra piel
Elle veut me chercher dans une autre peau
Vive en la disco to' los fine' de semana
Elle vit en boîte tous les week-ends
Pa' ver si me vuelve a ver
Pour voir si elle me revoit
Normal, si te sientes solita y me extraña'
Normal, si tu te sens seule et que je te manque
Y se te sale mi nombre
Et que mon nom te vient à la bouche
Difícil que llore' por en otra cama
Difficile que tu pleures pour moi dans un autre lit
Dime quién te va a creer
Dis-moi qui va te croire
La nena no quiere Cartier
La petite ne veut pas de Cartier
Quiere buscarme en otra piel
Elle veut me chercher dans une autre peau
Vive en la disco to' los fine' de semana
Elle vit en boîte tous les week-ends
A ver si me vuelve a ver
Pour voir si elle me revoit
La nena no quiere un nene sano
La petite ne veut pas d'un mec bien
A ella le gustan los gato' malo'
Elle aime les mauvais garçons
Y yo en una casita llena 'e gata' en Los Cabo'
Et moi, dans une maison pleine de filles à Los Cabos
Ese culo se fue y están lloviendo los chavo'
Ce cul s'est barré et il pleut des billets
Ahora me estoy perreando una gata mejor
Maintenant, je danse avec une fille mieux que toi
Si le duele el cora, que se tome un Panadol (uy)
Si elle a mal au cœur, qu'elle prenne un Doliprane (ouh)
Partido que juego, partido que meto gol
Chaque match que je joue, je marque un but
Y está' otra vez llamando, diciendo que el alcohol
Et elle appelle encore, en disant que l'alcool
Te tiene así pensando en
Te fait penser à moi
Que qué putas me pasó que me perdí
Que qu'est-ce qui m'est arrivé, que je me suis perdu
Bebé, si en la foto te ve' feliz
Bébé, si sur la photo tu as l'air heureuse
Ojalá y algún día sientas lo que yo sentí
J'espère qu'un jour tu ressentiras ce que j'ai ressenti
Pa' que veas que es
Pour que tu voies que c'est
Normal, si te sientes solita y me extrañas
Normal, si tu te sens seule et que tu me manques
Y se te sale mi nombre
Et que mon nom te vient à la bouche
Difícil que llore' por en otra cama
Difficile que tu pleures pour moi dans un autre lit
Dime quién te va a creer
Dis-moi qui va te croire
La nena no quiere Cartier
La petite ne veut pas de Cartier
Quiere buscarme en otra piel
Elle veut me chercher dans une autre peau
Vive en la disco to' los fine' de semana (yeah)
Elle vit en boîte tous les week-ends (ouais)
Pa' ver si me vuelve a ver
Pour voir si elle me revoit
Normal, si te sientes solita y me extraña'
Normal, si tu te sens seule et que je te manque
Y se te sale mi nombre
Et que mon nom te vient à la bouche
Difícil que llore' por en otra cama
Difficile que tu pleures pour moi dans un autre lit
Dime quién te va a creer
Dis-moi qui va te croire
La nena no quiere Cartier
La petite ne veut pas de Cartier
Quiere buscarme en otra piel
Elle veut me chercher dans une autre peau
Vive en la disco to' los fine' de semana
Elle vit en boîte tous les week-ends
A ver si me vuelve a ver
Pour voir si elle me revoit





Авторы: Salomon Villada Hoyos, Alejandro Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.