Текст и перевод песни Feindflug - Kopfschuss (Aeroflot-Mix)

Kopfschuss (Aeroflot-Mix)

Stellen Sie sich vor
Sie heben einen Helm auf
Und sehen nur Asche und ein paar Knochen
Das war einmal ein Mensch
Sie müssen sich etwas klar machen
Die Welt in der Sie leben
Ist der Zuckerguss an der Oberfläche
Und es gibt noch eine andere Welt darunter
Die reale Welt
Und wenn Sie in der überleben wollen
Dann lernen Sie abdrücken ohne zu zögern
Kann man denn zeigen wie Körperteile auf dem Meer herumfliegen?
Arme, Beine und der gleichen?
Kann man etwa einen Helm zeigen
In dem nur noch Asche ist?
Das war einmal ein Mensch
Kann man etwa einen Helm zeigen
In dem nur noch Asche ist?
Das war einmal ein Mensch
Kann man etwa einen Helm zeigen
In dem nur noch Asche ist?
Das war einmal ein Mensch
Kann man etwa einen Helm zeigen
In dem nur noch Asche ist?
Das war einmal ein Mensch

Headshot (Aeroflot Mix)

Imagine yourself
picking up a helmet
and seeing only ashes and a few bones.
That was once a human being.
You have to understand something,
the world you live in
is the sugarcoating on the surface
and there's another world beneath it,
the real world.
And if you want to survive in it,
then learn to pull the trigger without hesitation.
Can you show body parts flying around on the sea?
Arms, legs, and the like?
Can you show a helmet
that only contains ashes?
That was once a human being.
Can you show a helmet
that only contains ashes?
That was once a human being.
Can you show a helmet
that only contains ashes?
That was once a human being.
Can you show a helmet
that only contains ashes?
That was once a human being.