Текст и перевод песни Feindflug - Leitbild

Leitbild

Nur als besserer und höhrer Mensch hast
du Daseinsberechtigung,
sonst bist du faul und krank...
Und verdienst den Untergang!
Du hörst jetzt sehr schön zu, was ich
dir sage...
Kleine Kinder sind lieb und artig...
Du bist auch ein artiges und liebes
Kind, nicht wahr?
Du hörst jetzt sehr schön zu, was ich
dir sage...
Nur als besserer und höhrer Mensch hast
du Daseinsberechtigung,
sonst bist du faul und krank...
Und verdienst den Untergang!
Artige Kinder gehorchen immer sehr brav
ihren Eltern und faulen nicht, und
flaulen nicht, und faulen nicht,...

Leitbild

Ce n'est qu'en tant qu'homme meilleur et supérieur que tu as
le droit d'exister,
sinon tu es paresseux et malade...
Et tu mérites la chute !
Tu écoutes attentivement ce que je
te dis...
Les petits enfants sont gentils et bien élevés...
Tu es aussi un enfant gentil et bien élevé,
n'est-ce pas ?
Tu écoutes attentivement ce que je
te dis...
Ce n'est qu'en tant qu'homme meilleur et supérieur que tu as
le droit d'exister,
sinon tu es paresseux et malade...
Et tu mérites la chute !
Les enfants bien élevés obéissent toujours très bien
à leurs parents et ne sont pas paresseux, et
ne sont pas paresseux, et ne sont pas paresseux,...