Take It In (feat. Koven) [Hybrid Minds Remix] - Feint feat. Koven & Hybrid Minds перевод на немецкий

Take It In (feat. Koven) [Hybrid Minds Remix]

If I could live this life again
I wouldn't change a thing
We're the lucky ones to find
This love, this place, this time

Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it in, just take it in

Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in

Holding up some memories in my head
Every soul and every tear and every breath
'Cause I'm taking in, taking in this life
'Cause I know that I won't get this moment twice (This moment)

Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it in, just take it in

Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in

And so, here we are
Fading fast to the hard surrending
So take in this life
'Cause we won't get this moment twice
(This moment twice, this moment twice)

Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in

Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in

Every light you touch
And every soul you feel,
We are safe and sound
And we are strong and real
As our minds retain us to this better place
And the hearts forever, it will always take me in

Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in

Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in

Nimm es in dich auf (feat. Koven) [Hybrid Minds Remix]

Wenn ich dieses Leben noch einmal leben könnte,
Ich würde nichts ändern, mein Schatz.
Wir sind die Glücklichen, die gefunden haben,
Diese Liebe, diesen Ort, diese Zeit.

Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.

Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm alles in dich auf.

Ich halte einige Erinnerungen in meinem Kopf hoch,
Jede Seele und jede Träne und jeden Atemzug,
Denn ich nehme dieses Leben in mich auf, nehme es in mich auf,
Weil ich weiß, dass ich diesen Moment nicht zweimal bekommen werde (Diesen Moment).

Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.

Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm alles in dich auf.

Und so, hier sind wir,
Schwinden schnell dahin, bis zur schweren Hingabe,
Also nimm dieses Leben in dich auf,
Denn wir werden diesen Moment nicht zweimal bekommen,
(Diesen Moment zweimal, diesen Moment zweimal).

Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm alles in dich auf.

Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm alles in dich auf.

Jedes Licht, das du berührst,
Und jede Seele, die du fühlst,
Wir sind sicher und geborgen,
Und wir sind stark und real,
Während unsere Gedanken uns an diesem besseren Ort festhalten,
Und die Herzen für immer, es wird mich immer in sich aufnehmen.

Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm alles in dich auf.

Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm es in dich auf, nimm es einfach in dich auf.
Nimm alles in dich auf.