Feist - I Wish I Didn't Miss You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Feist - I Wish I Didn't Miss You




I Wish I Didn't Miss You
Je Regrette Que Tu Me Manques
Try to find a way to talk about it
J'essaie de trouver un moyen d'en parler
I'm also in the mind to just let it go
Je suis également d'humeur à laisser tomber
How to reach out my mind if I can't think straight
Comment atteindre mon esprit si je ne peux pas penser clairement ?
With the goodness so gone I feel to isolate
La bonté a tellement disparu que je me sens isolée
You called me baby, I called you one too
Tu m'appelais mon bébé, je t'appelais aussi
Until you spoke to me with another voice
Jusqu'à ce que tu me parles d'une autre voix
You sent in spiders to fight for you
Tu as envoyé des araignées pour te battre pour toi
I was so disappointed I didn't know what to do
J'étais tellement déçue que je ne savais pas quoi faire
I wish I didn't miss you
Je regrette de ressentir ton absence
I wish I didn't miss you
Je regrette de ressentir ton absence
I wish I didn't miss you
Je regrette de ressentir ton absence
I wish I didn't miss you
Je regrette de ressentir ton absence
Wasting so many hours away
Je perds tant d'heures
So many ways to waste a day
Tant de façons de gaspiller une journée
In this same city I hope you're not
Dans cette même ville, j'espère que tu n'es pas
Cuz the town has shrunk to the size of my thoughts
Parce que la ville a rétréci à la taille de mes pensées
It was so mystifying to see you so changed
C'était tellement déroutant de te voir tellement changée
I felt some certainty that you must have died
J'avais la certitude que tu devais être morte
Because how could I live if you're still alive?
Car comment pourrais-je vivre si tu es encore en vie ?
I wish I didn't miss you
Je regrette de ressentir ton absence
I wish I didn't miss you
Je regrette de ressentir ton absence
I wish I didn't miss you
Je regrette de ressentir ton absence
I wish I didn't miss you
Je regrette de ressentir ton absence
I wish I didn't miss you
Je regrette de ressentir ton absence
I wish I didn't miss you
Je regrette de ressentir ton absence
I wish I didn't miss you
Je regrette de ressentir ton absence
I wish I didn't miss you
Je regrette de ressentir ton absence





Авторы: LESLIE FEIST


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.