Mushaboom (Remix by VV) - Feist перевод на русский

Mushaboom (Remix by VV)

Helping the kids out of their coats
But wait the babies haven't been born
Unpacking the bags and setting up
And planting lilacs and buttercups

But in the meantime I've got it hard
Second floor living without a yard
It may be years until the day
My dreams will match up with my pay

Old dirt road
(Mushaboom, mushaboom)
Knee deep snow
(Mushaboom, mushaboom)
Watching the fire as we grow
(Mushaboom, mushaboom)
Old

I got a man to stick it out
And make a home from a rented house
And we'll collect the moments one by one
I guess that's how the future's done

How many acres, how much light
Tucked in the woods and out of sight
Talk to the neighbours and tip my cap
On a little road barely on the map

Old dirt road
(Mushaboom, mushaboom)
Knee deep snow
(Mushaboom, mushaboom)
Watching the fire as we grow
(Mushaboom, mushaboom)
Old
(Mushaboom, mushaboom)

Old dirt road
Rambling rose
(Mushaboom, mushaboom)
Watching the fire as we grow
(Mushaboom, mushaboom)
Well, I'm sold

Мушабум (Ремикс от VV)

Помогаю детям снять пальто,
Но постой, малыши еще не родились,
Распаковываю вещи и обустраиваюсь,
Сажаю сирень и лютики.

А пока мне приходится нелегко,
Живу на втором этаже без двора,
Могут пройти годы до того дня,
Когда мои мечты совпадут с моей зарплатой.

Старая грунтовая дорога
(Мушабум, мушабум)
Снег по колено
(Мушабум, мушабум)
Смотрим на огонь, как мы растем
(Мушабум, мушабум)
Старая

У меня есть мужчина, с которым я готова пройти через все,
И создать дом из съемной квартиры,
И мы будем собирать мгновения одно за другим,
Думаю, так и строится будущее.

Сколько акров, сколько света
Спрятано в лесу, вдали от глаз,
Поговорю с соседями и приподъемлю кепку,
На маленькой дороге, едва отмеченной на карте.

Старая грунтовая дорога
(Мушабум, мушабум)
Снег по колено
(Мушабум, мушабум)
Смотрим на огонь, как мы растем
(Мушабум, мушабум)
Старая
(Мушабум, мушабум)

Старая грунтовая дорога
Вьющаяся роза
(Мушабум, мушабум)
Смотрим на огонь, как мы растем
(Мушабум, мушабум)
Что ж, я согласна.