The Wind - Feist перевод на русский

The Wind

The wind that will bring me
Out to you
Is a wind that gets singing
Whipping at the tune
The same wind comes rushing
That later lays low
And it pulls at my edges
Then continues to blow
Just keep on the horizon
It brings hail from old water
And a storm on its knees
And flags from a revolution
That brought us some peace
And the trees for their hundred years
Lean north like calligraphy
And I'm shaped by my storming
Like they're shaped by their storming
Keep at the horizon
Keep at the horizon
You found you, I mean you
Keep on the horizon
You found you
Keep on the horizon
As strong as that wind
That blew us round the island
Is a wind that has lasted
Longer than the past has
It's a wind that will keep on
Lasting beyond ever after
It's a wind that will keep on lasting
Longer than the past has
It's a wind that will keep on lasting
Longer than the past has

Ветер

Ветер, что принесёт меня
К тебе,
Это ветер, поющий песню,
Напевающий мотив.
Тот же ветер, что мчится,
Позже стихает,
И он играет со мной,
А затем продолжает дуть.
Просто оставайся на горизонте.
Он несёт град из старых вод
И шторм на коленях,
И флаги революции,
Что принесла нам мир.
И деревья, которым сотни лет,
Склоняются к северу, словно каллиграфия,
И я сформирована своими бурями,
Как они сформированы своими.
Оставайся на горизонте,
Оставайся на горизонте.
Ты нашёл себя, я имею в виду тебя.
Оставайся на горизонте.
Ты нашёл себя.
Оставайся на горизонте.
Таким же сильным, как тот ветер,
Что обдувал нас вокруг острова,
Является ветер, который длился
Дольше, чем прошлое.
Это ветер, который будет продолжать
Длиться вечно.
Это ветер, который будет продолжать длиться
Дольше, чем прошлое.
Это ветер, который будет продолжать длиться
Дольше, чем прошлое.