Fight To Finish - Fela Kuti перевод на немецкий

Fight To Finish

Ẹba mi wa (eh oh)
Ẹba mi wa wa o ehn
Bo s'ake ni (eh oh)
Ẹba mi wa wa o (ehn)
Bo s'ebọn ni (ehn oh)
Ẹba mi wa wa o (ehn ehn)
Ẹgbe ke yan
Ẹba mi wa, ẹba mi wa, ẹba mi wa, ẹba mi wa wa o (ehn eh o)

Arinfin to gbe ko mi ti pọju
Iwosi to gbe kan mi ti pọju
Irẹjẹ to gbe wọ mi ti pọju
Iwosi to gbe kan mi ti pọju
Bo s'ake ni
Ẹba mi wa wa o (ehn eh o)

Ẹba mi wa (eh oh)
Ẹba mi wa wa o (eh)
Bo s'ake ni (eh oh)
Ẹba mi wa wa o
Ẹba mi wa, ẹba mi wa, ẹba mi wa
Mo gb'eke yan
Ẹba mi wa, ẹba mi wa eh

Ẹba mi wa (eh oh)
Ẹba mi wa wa o (ehn)
Ẹba mi wa (eh oh)
Ẹba mi wa wa o
Bo s'ake ni (eh oh)
Ẹba mi wa wa o
Bo s'ebọn ni (ehn oh)
Ẹba mi wa wa o ehn

Iwosi to gbe ko mi ti pọju
Irẹjẹ to gbe ko mi ti pọju
Irẹjẹ to gbe wọ mi ti pọju
Arinfin to gbe ko mi ti pọju
Bo s'ake ni eh oh
Ẹba mi wa wa o ehn
Mọ gbọ, mọ gbọ bi wọn si wi
Mọ gbọ bi wọn se n sọ, mọ gbọ
Mọ gbọ, mọ gbọ bi wọn si wi
Mọ gbọ bi wọn se n sọ, mọ gbọ, mọ gbọ
Mọ gbọ, mọ gbọ, mọ gbọ
Esu lo se driver to pa mi l'aja o
Esu lo se driver to pa mi l'aja
Esu lo se driver to pa mi l'aja o
Esu lo se driver to pa mi l'aja
Aja to ti n po ya funmi o
Wa ya keji kama f'ewu ya o
Esu lo se driver to pa mi l'aja o
Bo s'ake ni eh oh
Ẹba mi wa wa o ehn

Ẹba mi wa, ẹba mi wa, ẹba mi wa wa o eh eh
Ẹba mi wa, ẹba mi wa, ẹba mi wa, ẹba mi wa, ẹba mi wa, ẹba mi wa, ẹba mi wa
Iwosi to gbe ko mi ti pọju
Irẹjẹ to gbe ko mi ti pọju ah
Iwosi to gbe ko mi ti pọju eh

K'ẹru rẹ ko ma lọ le o
K'ẹru rẹ ko ma lọ le o

Kampf bis zum Ende

Komm zu mir (eh oh)
Komm zu mir, oh ja (ehn)
Wenn es hart wird (eh oh)
Komm zu mir (ehn)
Wenn es schmerzt (ehn oh)
Komm zu mir (ehn ehn)
Gemeinsam stark
Komm zu mir, komm zu mir, komm zu mir, komm zu mir (ehn eh o)

Der Schmerz, der mich trifft, ist zu viel
Die Qual, die mich trifft, ist zu viel
Das Leid, das mich trifft, ist zu viel
Die Qual, die mich trifft, ist zu viel
Wenn es hart wird
Komm zu mir (ehn eh o)

Komm zu mir (eh oh)
Komm zu mir (eh)
Wenn es hart wird (eh oh)
Komm zu mir
Komm zu mir, komm zu mir, komm zu mir
Ich höre den Ruf
Komm zu mir, komm zu mir eh

Komm zu mir (eh oh)
Komm zu mir (ehn)
Komm zu mir (eh oh)
Komm zu mir
Wenn es hart wird (eh oh)
Komm zu mir
Wenn es schmerzt (ehn oh)
Komm zu mir ehn

Die Qual, die mich trifft, ist zu viel
Das Leid, das mich trifft, ist zu viel
Das Leid, das mich trifft, ist zu viel
Der Schmerz, der mich trifft, ist zu viel
Wenn es hart wird eh oh
Komm zu mir ehn
Ich höre, ich höre, was sie sagen
Ich höre, wie sie sprechen, ich höre
Ich höre, ich höre, was sie sagen
Ich höre, wie sie sprechen, ich höre, ich höre
Ich höre, ich höre, ich höre
Es war der Teufel, der mich täuschte
Es war der Teufel, der mich täuschte
Es war der Teufel, der mich täuschte
Es war der Teufel, der mich täuschte
Der Hund, der mich jagt
Komm und hilf mir, die Gefahr zu meiden
Es war der Teufel, der mich täuschte
Wenn es hart wird eh oh
Komm zu mir ehn

Komm zu mir, komm zu mir, komm zu mir eh eh
Komm zu mir, komm zu mir, komm zu mir, komm zu mir, komm zu mir, komm zu mir, komm zu mir
Die Qual, die mich trifft, ist zu viel
Das Leid, das mich trifft, zu viel ah
Die Qual, die mich trifft, zu viel eh

Lass deine Last nicht überwältigen
Lass deine Last nicht überwältigen