Fela - WPYTM - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fela - WPYTM




WPYTM
WPYTM
Ayo, who the fuck passed you the mic and said that you can flow?
Эй, кто, блин, дал тебе микрофон и сказал, что ты умеешь читать рэп?
Point him out man I wanna know
Укажи на него, детка, я хочу знать.
Who the fuck passed you the mic and said that you can flow?
Кто, блин, дал тебе микрофон и сказал, что ты умеешь читать рэп?
Who the fuck passed you the mic and said that you can flow?
Кто, блин, дал тебе микрофон и сказал, что ты умеешь читать рэп?
Point him out man I wanna know
Укажи на него, детка, я хочу знать.
Who the fuck passed you the mic and said that you can flow?
Кто, блин, дал тебе микрофон и сказал, что ты умеешь читать рэп?
Yo, hvem faen ga deg en mikrofon? De ha gjort en feil
Йоу, кто, чёрт возьми, дал тебе микрофон? Должно быть, они ошиблись.
Kanskje best å gi den der til meg
Может, лучше отдай его мне.
, Men ingen her har sett no
Но никто здесь этого не видел.
Man hører bare Fela flowe I tempo
Все только слышат, как Фела читает в ритм.
(Who the fuck passed you the mic?)
(Кто, блин, дал тебе микрофон?)
Tro meg du har tapt
Поверь мне, ты проиграла.
Jeg ser du ikke har troverdigheten intakt
Я вижу, что твоя уверенность в себе не в порядке.
Sløser bort tid, den er kjip
Ты тратишь время, это тупо.
Kommer aldri til å bli en emcee
Тебе никогда не стать эмси.
jeg spør deg:
Поэтому я спрашиваю тебя:
(Who the fuck passed you the mic?)
(Кто, блин, дал тебе микрофон?)
Sier hva jeg ser
Я говорю то, что вижу.
Jeg ser at mikrofonen e'kke noe som du kler
Я вижу, что микрофон - это не то, что тебе подходит.
Og la meg si no mer om dritten som du sprer
И позволь мне больше не говорить о той фигне, что ты несёшь.
Hørte to bars og jeg vi'kke høre mer
Услышал пару тактов, и мне больше не хочется.
(Who the fuck passed you the mic?)
(Кто, блин, дал тебе микрофон?)
Faen, det er trist
Чёрт, это печально.
La meg klappe til personen som ga deg en mic
Дай мне врезать тому, кто дал тебе микрофон.
Og Fela er bevisst, ikke egoist
А Фела осознанный, а не эгоист.
Går til angrep, du kan kalle meg en spiss
Иду в атаку, можешь звать меня нападающим.
(Who the fuck passed you the mic?)
(Кто, блин, дал тебе микрофон?)
Og skryter av hva jeg kan
И хвастаюсь тем, что умею.
Kan'ke stoppe Fela når han først er I gang
Не остановить Фелу, когда он в ударе.
Tror du trenger vann, jeg spytter bare brann
Думаю, тебе нужна вода, я плююсь только огнём.
Alarmer går av når jeg synger min sang
Срабатывает сигнализация, когда я пою свою песню.
(Who the fuck passed you the mic and said that you could flow?
(Кто, блин, дал тебе микрофон и сказал, что ты умеешь читать рэп?
Ayo, who the fuck passed you the mic and said that you can flow?
Эй, кто, блин, дал тебе микрофон и сказал, что ты умеешь читать рэп?
Point him out, bitch, I wanna know
Укажи на него, сучка, я хочу знать.
Who the fuck passed you the mic and said that you can flow?
Кто, блин, дал тебе микрофон и сказал, что ты умеешь читать рэп?
I never gave a fuck, now I give a fuck less
Мне никогда не было дела, а сейчас и подавно.
Yo, hvem faen ga deg en mikrofon? Du vet at det er feil
Йоу, кто, чёрт возьми, дал тебе микрофон? Ты же знаешь, что это ошибка.
Du vet du burde gi den ifra deg
Ты знаешь, что тебе стоит отдать его.
, Ring en ambulanse
Вызови скорую.
Jeg har en sykdom ingen lege kan stanse
У меня болезнь, которую не может вылечить ни один врач.
(Who the fuck passed you the mic?)
(Кто, блин, дал тебе микрофон?)
Tro meg du har tapt
Поверь мне, ты проиграла.
Jeg ser du ikke har noen ferdigheter intakt
Я вижу, у тебя совсем нет никаких навыков.
Farten din vil minske
Твоя скорость снизится.
Men (?) kan slippe dritten ifra forskjellige vinkler
Но (?) могу выпустить дрянь под разными углами.
Jeg spør:
Я спрашиваю:
(Who the fuck passed you the mic?)
(Кто, блин, дал тебе микрофон?)
Gi meg mikrofonen
Дай мне микрофон.
Og tro meg jeg kan spytte om enhver situasjon
И поверь, я могу читать рэп в любой ситуации.
Det spørs om du er klar til en death bar
Вопрос в том, готова ли ты к смертельному бару.
Ellevte og tolvte er noen spørsmål jeg har
Одиннадцатый и двенадцатый - вот несколько моих вопросов.
(Who the fuck passed you the mic?)
(Кто, блин, дал тебе микрофон?)
Å spytte er hva jeg kan
Читать рэп - это то, что я умею.
Kan'ke stoppe Fela når han først er I gang
Не остановить Фелу, когда он в ударе.
Tror du trenger vann, jeg spytter bare brann
Думаю, тебе нужна вода, я плююсь только огнём.
Alarmer går av når jeg synger min sang
Срабатывает сигнализация, когда я пою свою песню.
Ayo, who the fuck passed you the mic and said that you can flow?
Эй, кто, блин, дал тебе микрофон и сказал, что ты умеешь читать рэп?
Point him out, man, I wanna know
Укажи на него, детка, я хочу знать.
Who the fuck passed you the mic and said that you can flow?
Кто, блин, дал тебе микрофон и сказал, что ты умеешь читать рэп?
I'll have you taken back to Christ when you sacrifice
Я верну тебя к Христу, когда ты принесёшь жертву.
The way you acting slice when I tear your back with knifes
То, как ты действуешь, будет порезано на кусочки, когда я порву тебе спину ножами.
Jacking life's of MC's, now I'm set to launch a plan
Забираю жизни эмси, теперь я готов запустить план.
For blowing up the stage with illegal contraband
Чтобы взорвать сцену незаконной контрабандой.
A stomped your man so unless you want what he got
Я растоптал твоего мужика, так что, если ты не хочешь получить то же самое...





Авторы: Felipe Orellana, Penny Straatwaarde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.