A Casuccia - FELI перевод на английский

A Casuccia

Mi issa casuccia nantu à un scogliu
Altri palazzi eiu nùn vogliu
Altre citedelle cùn torre
Pè aggruttà u nostru amore

Pè aggruttà u nostru amore
In stu mondu sempre in furore
Altre cundanne eiu nùn vogliu
Chè di passà cun tè u scogliu
D'issa casuccia nantu à ùn scogliu

RI TUTTI L'INNAMURATI S'ELLI SO INNAMURATI
PI ANU IN L'OCHJI ISSA CASA S'ISULUCCIA FATATA
GL TUTTI L'INNAMURATI S'ELLI SO INNAMURATI
IU ANU IN L'OCHJI ISSA CASA

Da u purtellu sopra à l'ortu
Si scopre a cità u portu
U mare di stesa infinita
A parte bona di a vita

Si sunnieghja l'ore sane
A'u cantà di e funtane
Ci si trova ancu l'erba à oliu
Hà quatru fronde u trifogliu
D'issa casuccia nantu à scogliu

RI TUTTI L'INNAMURATI S'ELLI SO INNAMURATI
PI ANU IN L'OCHJI ISSA CASA S'ISULUCCIA FATATA
GL TUTTI L'INNAMURATI S'ELLI SO INNAMURATI
IU ANU IN L'OCHJI ISSA CASA

My Little House

My little house upon a rock
No other palaces I seek
No other castles with towers
To hide our love away

To hide our love away
In this world forever in turmoil
No other prisons I desire
But to spend time with you on the rock
Of my little house upon a rock

LET ALL LOVERS, IF THEY ARE TRUE LOVERS
LOOK INTO EACH OTHER'S EYES, THIS HOUSE, AN ENCHANTED ISLET
LET ALL LOVERS, IF THEY ARE TRUE LOVERS
LOOK INTO EACH OTHER'S EYES, THIS HOUSE,

From the door above the garden
The city and harbor are revealed
The sea, stretching out to infinity
The good part of life

The healthy hours of dreaming
To the sound of flowing fountains
There's even the herb of oil
The shamrock has four leaves
In my little house upon a rock

LET ALL LOVERS, IF THEY ARE TRUE LOVERS
LOOK INTO EACH OTHER'S EYES, THIS HOUSE, AN ENCHANTED ISLET
LET ALL LOVERS, IF THEY ARE TRUE LOVERS
LOOK INTO EACH OTHER'S EYES, THIS HOUSE,