Текст и перевод песни FELI - Timpul

Timpul

Îmi spuneai că se poate,
Că pot să scap de trecut,
Doar să-mi dau voie
Să iubesc, să iubesc, dar eu nu am vrut.
Plin de iubire şi răbdare,
Eu te vedeam un prefăcut,
Mă luai în braţe şi-mi spuneai cum nu spuneai oricui
"Lasă iubirea să te-mbrace, dă-i timp timpului"

Spune-mi, spune-mi ce e de făcut,
Că vreau să fie ca la început,
Dar tu nu mai vrei, tu nu mai,
M-ai uitat, deşi n-ai vrut
Spune-mi, spune-mi ce e de făcut,
Că vreau să fie ca la început,
Dar tu nu mai vrei, tu nu mai,
Tu nu mai vrei tot ce am avut

Dă-i timp timpului...

Câte îmi arată viaţa,
Câte semne să mă prind,
Cum înclină bălanţa
Spre instinct, să-l ascult şi să nu mă mint.

Câte amintiri frumoase,
Ce din când în când m-ating,
Tu mi-ai transformat în vară ficare anotimp...

Spune-mi, spune-mi ce e de făcut,
Că vreau să fie ca la început,
Dar tu nu mai vrei, tu nu mai,
M-ai uitat, deşi n-ai vrut
Spune-mi, spune-mi ce e de făcut,
Că vreau să fie ca la început,
Dar tu nu mai vrei, tu nu mai,
Tu nu mai vrei tot ce am avut

Tu nu m-ai, nu m-ai...
Tu nu m-ai, nu m-ai vrut x2

Spune-mi, spune-mi ce e de făcut,
Că vreau să fie ca la început,
Dar tu nu mai vrei, tu nu mai,
M-ai uitat, deşi n-ai vrut
Spune-mi, spune-mi ce e de făcut,
Că vreau să fie ca la început,
Dar tu nu mai vrei, tu nu mai,
Tu nu mai vrei tot ce am avut

Время

Ты говорил, что возможно,
Что я могу убежать от прошлого,
Только позволить себе
Любить, любить, но я не хотела.
Полный любви и терпения,
Я видела в тебе притворщика,
Ты брал меня в объятия и говорил так, как не говорил никому
"Позволь любви окутать тебя, дай время времени"

Скажи мне, скажи мне, что делать,
Ведь я хочу, чтобы всё было как вначале,
Но ты больше не хочешь, ты больше не,
Ты забыл меня, хоть и не хотел
Скажи мне, скажи мне, что делать,
Ведь я хочу, чтобы всё было как вначале,
Но ты больше не хочешь, ты больше не,
Ты больше не хочешь всего, что у нас было

Дай время времени...

Сколько показывает мне жизнь,
Сколько знаков, чтобы понять,
Как склоняются весы
К инстинкту, слушать его и не лгать себе.

Сколько прекрасных воспоминаний,
Которые время от времени меня трогают,
Ты превратил для меня в лето каждый сезон...

Скажи мне, скажи мне, что делать,
Ведь я хочу, чтобы всё было как вначале,
Но ты больше не хочешь, ты больше не,
Ты забыл меня, хоть и не хотел
Скажи мне, скажи мне, что делать,
Ведь я хочу, чтобы всё было как вначале,
Но ты больше не хочешь, ты больше не,
Ты больше не хочешь всего, что у нас было

Ты меня не, ты меня не...
Ты меня не, ты меня не хотел x2

Скажи мне, скажи мне, что делать,
Ведь я хочу, чтобы всё было как вначале,
Но ты больше не хочешь, ты больше не,
Ты забыл меня, хоть и не хотел
Скажи мне, скажи мне, что делать,
Ведь я хочу, чтобы всё было как вначале,
Но ты больше не хочешь, ты больше не,
Ты больше не хочешь всего, что у нас было