Текст и перевод песни Feli Colina - La Familia
Voy
perdiendo
maneras
Я
теряю
сноровку
Y
te
quedás,
sin
preguntarme
А
ты
остаешься,
не
спрашивая
меня
¿Qué
es
lo
que
viste
de
mí?
Что
ты
во
мне
увидел?
Sin
mirarme,
sin
hablar
Не
глядя
на
меня,
не
говоря
ни
слова
Vas
a
ver
que
siendo
sincero
Увидишь,
что
будучи
искренним
Podés
empezar
desde
cero
Сможешь
начать
с
нуля
Ya
dejá
de
esconderte
Перестань
прятаться
¿No
ves
que
te
veo?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
тебя
вижу?
Voy
dejando
de
hablar
Я
перестаю
говорить
Si
no
se
trata
de
escucharme
Если
ты
меня
не
слушаешь
Si
sé
que
vos
decidís
Если
я
знаю,
что
ты
решаешь
Imaginar
mi
realidad
Воображать
мою
реальность
Vas
a
verme
caer
Ты
увидишь,
как
я
падаю
Para
resurgir
desde
cero
Чтобы
возродиться
из
пепла
¿Ves?
Видишь?
Que
encarno
un
deseo
Что
я
воплощаю
желание
Sigue,
pendiente
Продолжай,
волнуйся
Mirando
a
un
costado
no
vas
a
encontrar
tu
dolor
Глядя
в
сторону,
ты
не
найдешь
свою
боль
Sigue,
sonriente
Продолжай
улыбаться
A
mí
me
resulta
evidente,
te
falta
amor
Мне
очевидно,
тебе
не
хватает
любви
Voy
perdiendo
maneras
Я
теряю
сноровку
Y
te
quedás,
sin
preguntarme
А
ты
остаешься,
не
спрашивая
меня
¿Qué
es
lo
que
viste
de
mí?
Что
ты
во
мне
увидел?
Sin
mirarme,
sin
hablar
Не
глядя
на
меня,
не
говоря
ни
слова
Vas
a
ver
que
siendo
sincero
Увидишь,
что
будучи
искренним
Podés
empezar
desde
cero
Сможешь
начать
с
нуля
Ya
dejá
de
esconderte
Перестань
прятаться
¿No
ves
que
te
veo?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
тебя
вижу?
Voy
dejando
de
hablar
Я
перестаю
говорить
Si
no
se
trata
de
escucharme
Если
ты
меня
не
слушаешь
Si
sé
que
vos
decidís
Если
я
знаю,
что
ты
решаешь
Imaginar
mi
realidad
Воображать
мою
реальность
Vas
a
verme
caer
Ты
увидишь,
как
я
падаю
Para
resurgir
desde
cero
Чтобы
возродиться
из
пепла
¿Ves?
Видишь?
Que
encarno
un
deseo
Что
я
воплощаю
желание
Sigue,
pendiente
Продолжай,
волнуйся
Mirando
a
un
costado
no
vas
a
encontrar
tu
dolor
Глядя
в
сторону,
ты
не
найдешь
свою
боль
Sigue,
sonriente
Продолжай
улыбаться
A
mí
me
resulta
evidente,
te
falta
amor
Мне
очевидно,
тебе
не
хватает
любви
Voy
perdiendo
maneras
Я
теряю
сноровку
Y
te
quedás,
sin
preguntarme
А
ты
остаешься,
не
спрашивая
меня
¿Qué
es
lo
que
viste
de
mí?
Что
ты
во
мне
увидел?
Sin
mirarme,
sin
hablar
Не
глядя
на
меня,
не
говоря
ни
слова
Vas
a
ver
que
siendo
sincero
Увидишь,
что
будучи
искренним
Podés
empezar
desde
cero
Сможешь
начать
с
нуля
Ya
dejá
de
esconderte
Перестань
прятаться
¿No
ves
que
te
veo?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
тебя
вижу?
Voy
dejando
de
hablar
Я
перестаю
говорить
Si
no
se
trata
de
escucharme
Если
ты
меня
не
слушаешь
Si
sé
que
vos
decidís
Если
я
знаю,
что
ты
решаешь
Imaginar
mi
realidad
Воображать
мою
реальность
Vas
a
verme
caer
Ты
увидишь,
как
я
падаю
Para
resurgir
desde
cero
Чтобы
возродиться
из
пепла
¿Ves?
Видишь?
Que
encarno
un
deseo
Что
я
воплощаю
желание
Encarno
un
deseo
Воплощаю
желание
Vas
a
ver,
que
encarno
un
deseo
Ты
увидишь,
что
я
воплощаю
желание
Encarno
un
deseo
Воплощаю
желание
Encarno
un
deseo
Воплощаю
желание
Encarno
un
deseo
Воплощаю
желание
Encarno
un...
Воплощаю...
Que
encarno
un
deseo
Что
я
воплощаю
желание
Encarno
un
deseo
Воплощаю
желание
Vas
a
ver,
que
encarno
un
deseo
Ты
увидишь,
что
я
воплощаю
желание
Encarno
un
deseo
Воплощаю
желание
Encarno
un
deseo
Воплощаю
желание
Оцените перевод
1
Sagitario
2 Mentira
3 Oscura
4 Tiempo
5 Susurrito
6 Chimi
7 Martes
8 De Dónde Salió Todo Eso?
9 La Familia
10 Intro
2 Mentira
3 Oscura
4 Tiempo
5 Susurrito
6 Chimi
7 Martes
8 De Dónde Salió Todo Eso?
9 La Familia
10 Intro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.