Текст и перевод песни Feli Colina - Nahe

Nahe

Prefiero ver el sol en tu ventana
Y guardar, tal vez, el vino para mañana
Cambiar la voz para endulzar la lluvia
Solo mirar con la mirada desnuda

Un poco de amor que asesine la rutina
Alguna obsesión que no me deje tranquila
Tal vez, correr, para sentirme viva
Tal vez, leer, para encontrar el guerrero de luz

Prefiero ignorar qué va a pasar mañana
Si algo no me gusta, empañar la mirada
Crear constelaciones con los lunares de tu espalda
Dejar que me bañe el sol

Un poco de sal de más en la comida
La luna en el mar, el sol en las mejillas
Una carcajada que me dé cosquillas
Y solo mirar los pies al caminar

Близко

Предпочитаю видеть солнце в твоем окне
И оставить, наверное, вино на завтра
Изменить голос, чтобы подсластить дождь
Просто смотреть обнаженным взглядом

Немного любви, которая убьет рутину
Какая-нибудь одержимость, которая не оставит меня в покое
Может быть, бежать, чтобы почувствовать себя живой
Может быть, читать, чтобы найти воина света

Предпочитаю не знать, что произойдет завтра
Если что-то мне не нравится, затуманиваю взгляд
Создаю созвездия из твоих родинок на спине
Позволяю солнцу омывать меня

Немного пересоленной пищи
Луна в море, солнце на щеках
Смех, который щекочет меня
И просто смотреть на ноги при ходьбе