Feli Colina - Sagitario - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Feli Colina - Sagitario




Sagitario
Стрелец
Ciega caminando, con un pie a la vez
Слепая, идущая, шаг за шагом
El efecto en la piel de un momento exacto
Влияние на кожу точного момента
Pareciera siempre que no es de ripio el camino
Кажется, всегда, что путь не гравийный
Yo soy mi propia piedra
Я сама себе камень преткновения
Ah, ternura
Ах, нежность
Ah, tu cura
Ах, твое лекарство
Estoy hecha del plástico que habito
Я сделана из пластика, в котором живу
Me veo subestimando la belleza de lo simple
Я вижу, как недооцениваю красоту простоты
Y me encuentro, después, sintiéndome vacía
И потом оказываюсь, чувствуя себя опустошенной
Me encuentro, después, sintiéndome vacía
И потом оказываюсь, чувствуя себя опустошенной
Ah, ternura
Ах, нежность
Ah, tu cura
Ах, твое лекарство
Ah, ternura
Ах, нежность
Ah, tu cura
Ах, твое лекарство
Destilando liviandad está tu sol sagitariano
Излучая легкость, светит твое стрельцовское солнце
Se vuelve consuelo hermano tu naturaleza expansiva
Твоя экспансивная натура становится братским утешением
Sazonándome la herida
Приправляя мою рану
Rompiendo todo mi mundo
Разрушая весь мой мир
Convirtiéndolo en mil mundos
Превращая его в тысячи миров
Que que aún no conozco
Которые, я знаю, мне еще не знакомы
Siento que me desconozco desarmándome en tu risa
Чувствую, что я себя не узнаю, растворяясь в твоем смехе
Las quiero solo mías a tus noches de desvelo
Хочу, чтобы твои бессонные ночи были только моими
Se me cae el alma al suelo
Моя душа падает на землю
Ya tengo la cara rota
У меня уже разбитое лицо
Te despido gota a gota
Я прощаюсь с тобой по капле
Mil gajes de tu cariño
Тысяча знаков твоей любви
Y es que me siento un niño
И я чувствую себя ребенком
Conociendo la derrota
Узнающим поражение
Y es que me siento un niño, conociéndote
И я чувствую себя ребенком, узнавая тебя
Ah, ternura
Ах, нежность
Ah, tu cura
Ах, твое лекарство
Ah, ternura
Ах, нежность
Ah, tu cura
Ах, твое лекарство
Vas caminando desnudo con mi energía de manto
Ты идешь обнаженным, укрытый моей энергией, как мантией
Temeroso de tu encanto
Боясь своего очарования
Mirada, agujero negro
Взгляд, черная дыра
Insegura, pero fija
Неуверенный, но пристальный





Авторы: Gaston Baltazar Oliver, Manuel Francisco Figuerero, Diego Mema, Felicitas Colina Cornejo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.