Текст и перевод песни Feli Colina - Susurrito
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiero
decirte
primero
¿no
ves?
Хочу
сказать
тебе
прежде
всего,
разве
ты
не
видишь?
Solo
queda
alejarme
y
disimular
Остаётся
только
отдалиться
и
притворяться
Quiero
aumentar
tu
deseo
Хочу
усилить
твоё
желание
Crece
el
mío
con
solo
mirarte
Моё
растёт,
стоит
лишь
взглянуть
на
тебя
¿No
ves?
Разве
ты
не
видишь?
Cómo
queda
tan
bien
tu
cuerpo
en
mi
cuerpo
Как
идеально
твоё
тело
сочетается
с
моим
¿No
ves?
Разве
ты
не
видишь?
Todo
alrededor
se
nos
va
derritiendo
Всё
вокруг
нас
тает
Vuelvo
a
mirarme
y
a
reconocer
Я
снова
смотрю
на
себя
и
узнаю
Magia
que
deja
tu
boca
en
mi
piel
Магию,
которую
оставляют
твои
губы
на
моей
коже
De
todo
lo
que
me
gusta
de
mí
Из
всего,
что
мне
нравится
в
себе,
Eras
reflejo
divino
Ты
был
божественным
отражением
¿No
ves?
Разве
ты
не
видишь?
Al
final
este
amor
era
vanidad
pura
В
конце
концов,
эта
любовь
была
чистым
тщеславием
Que
nos
enamoró
nuestra
propia
hermosura
Мы
влюбились
в
собственную
красоту
Aunque
sé,
podría
ser
mejor
de
lo
que
es
Хотя
я
знаю,
что
могло
бы
быть
лучше,
чем
есть
Cuando
te
digo
que
entiendo,
no
sé
si
me
estoy
mintiendo
Когда
я
говорю,
что
понимаю,
не
знаю,
лгу
ли
я
себе
Aunque
sé,
podría
ser
mejor
de
lo
que
es
Хотя
я
знаю,
что
могло
бы
быть
лучше,
чем
есть
Sigo
sintiendo
muy
dentro
de
mí,
que
si
te
alejo
me
pierdo
Я
продолжаю
чувствовать
глубоко
внутри,
что
если
я
оттолкну
тебя,
то
потеряю
себя
Casi
en
un
acto
impulsivo,
te
veo
Почти
импульсивно
я
вижу
тебя
Rompiendo
con
lo
que
acabas
de
empezar
Разрывающим
то,
что
ты
только
начал
De
todo
lo
que
me
cuesta
de
mí
Из
всего,
что
мне
даётся
с
трудом,
Eras
reflejo
divino
Ты
был
божественным
отражением
¿No
ves?
Разве
ты
не
видишь?
Que
llevamos
los
dos
ritmo
de
primavera
Что
мы
оба
живём
в
ритме
весны
Solo
puedo
pensar
en
cómo
encontrar
la
manera
Я
могу
думать
только
о
том,
как
найти
способ
Aunque
sé,
podría
ser
mejor
de
lo
que
es
Хотя
я
знаю,
что
могло
бы
быть
лучше,
чем
есть
Cuando
te
digo
que
entiendo,
no
sé
si
me
estoy
mintiendo
Когда
я
говорю,
что
понимаю,
не
знаю,
лгу
ли
я
себе
Aunque
sé,
podría
ser
mejor
de
lo
que
es
Хотя
я
знаю,
что
могло
бы
быть
лучше,
чем
есть
Sigo
sintiendo
muy
dentro
de
mí,
que
si
te
alejo
me
pierdo
Я
продолжаю
чувствовать
глубоко
внутри,
что
если
я
оттолкну
тебя,
то
потеряю
себя
Aunque
sé,
podría
ser
mejor
de
lo
que
es
Хотя
я
знаю,
что
могло
бы
быть
лучше,
чем
есть
Cuando
te
digo
que
entiendo,
no
sé
si
me
estoy
mintiendo
Когда
я
говорю,
что
понимаю,
не
знаю,
лгу
ли
я
себе
Aunque
sé,
podría
ser
mejor
de
lo
que
es
Хотя
я
знаю,
что
могло
бы
быть
лучше,
чем
есть
Sigo
sintiendo
muy
dentro
de
mí,
que
si
te
alejo
me
pierdo
Я
продолжаю
чувствовать
глубоко
внутри,
что
если
я
оттолкну
тебя,
то
потеряю
себя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gaston Baltazar Oliver, Manuel Francisco Figuerero, Diego Mema, Felicitas Colina Cornejo
Альбом
Feroza
дата релиза
14-06-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.