Mariposas Azules - Feli Murilloперевод на английский




Mariposas Azules
Blue Butterflies
No me vengas con el sol
Don't come to me with the sun
Porque acá ya se nubló
Because it's already clouded over here
Porque en las calles de mi corazón
Because in the streets of my heart
Llueve de tanto dolor
It rains from so much pain
No me vengas con tu voz
Don't come to me with your voice
Que de hace tanto calló
That has been silent for so long
Ya mis oídos juntaron polvo
My ears have gathered so much dust
Tanto que no se escuchó
That it hasn't been heard for so long
Quiero cantarte
I want to sing to you
Quiero besarte
I want to kiss you
Quiero partirme en dos
I want to tear myself in two
Tanto vivimos
We lived so much
Tanto crecimos
We grew so much
Tanto que se acabó
So much that it ended
No me vengas a jugar
Don't come to play with me
Como si fuera normal
As if it were normal
Como si las mariposas azules
As if blue butterflies
Fueran eternas
Were eternal
Quiero cantarte
I want to sing to you
Quiero besarte
I want to kiss you
Quiero partirme en dos
I want to tear myself in two
Tanto vivimos
We lived so much
Tanto crecimos
We grew so much
Tanto que se acabó
So much that it ended
No me vengas con tu amor
Don't come to me with your love
Más dolerá olvidar
It will hurt more to forget
Cuando tu insistes en regresar
When you insist on returning
Pesan mis pasos
My steps are heavy
No te vengas a quedar
Don't you dare stay
Que ya no quiero más
I don't want anymore





Авторы: Felipe Francisco Murillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.