Текст и перевод песни Felicia - Purpose

Purpose

Watching me fall must be confusing
Watching me bleed must be amusing
Watching me lose my mind, one day at a time
Must fill up your mind with cues in
Ways to disrupt my life and use 'em
The things I'm weak for to abuse me
Hoping you'll get me back one day at a time and use me for your amusement

Watching me bleed must be your muse
Watching me hurt must be your cruise
Watching me spread your lies, not a clue inside
Must be your flipping prize

Watching the sun fall out my eyes
Watching the hurt drain in my cries
Watching me lose my life, In pain in strife
Must be your flipping prize

I don't want to lose, if I lose to you
I don't even want win
If I've always got something to prove
Someone abused me
Used and confused me
Now I'm hurting here again

I don't want to confuse, my destiny with my purpose
I don't want to confuse, my destiny with my purpose
Confuse, my destiny with my purpose

Destiny happens, purpose we're drawn to, mmm
I don't want to confuse the two, mmm
Reveal my purpose
Reveal my purpose

Ways to disrupt my life and use 'em
The things I'm weak for to abuse me
Hoping you'll get me back one day at a time and use me for your amusement

Objectif

Me voir tomber doit être déroutant
Me voir saigner doit être amusant
Me voir perdre la tête, un jour à la fois
Doit remplir ton esprit d'indices
Des moyens de perturber ma vie et de les utiliser
Les choses pour lesquelles je suis faible pour me maltraiter
Espérant que tu me récupéreras un jour à la fois et que tu m'utiliseras pour ton amusement

Me voir saigner doit être ta muse
Me voir souffrir doit être ta croisière
Me voir répandre tes mensonges, pas d'indice à l'intérieur
Doit être ton prix

Voir le soleil tomber de mes yeux
Voir la douleur s'écouler dans mes pleurs
Me voir perdre la vie, dans la douleur dans la lutte
Doit être ton prix

Je ne veux pas perdre, si je perds contre toi
Je ne veux même pas gagner
Si j'ai toujours quelque chose à prouver
Quelqu'un m'a maltraitée
Utilisée et confuse
Maintenant, je souffre à nouveau ici

Je ne veux pas confondre, mon destin avec mon objectif
Je ne veux pas confondre, mon destin avec mon objectif
Confondre, mon destin avec mon objectif

Le destin arrive, l'objectif vers lequel nous sommes attirés, mmm
Je ne veux pas confondre les deux, mmm
Révèle mon objectif
Révèle mon objectif

Des moyens de perturber ma vie et de les utiliser
Les choses pour lesquelles je suis faible pour me maltraiter
Espérant que tu me récupéreras un jour à la fois et que tu m'utiliseras pour ton amusement