Текст и перевод песни Felicia Farerre - Elyadme
Nen
echui
na
L'eau
du
réveil
(Water
of
awakening)
(Eau
du
réveil)
Sovallë
or
im
Me
lave
(Washing
over
me)
(Me
lave)
Aglareb
Glorieuse
(Glorious)
(Glorieuse)
Nírnaeth
lant
Les
larmes
tombent
(Tears
fall)
(Les
larmes
tombent)
Menel
fen
est
edra
La
porte
du
ciel
est
ouverte
(Heaven's
door
is
open)
(La
porte
du
ciel
est
ouverte)
Mab
en
maw
hi
Prends
ma
main
maintenant
(Take
my
hand
now)
(Prends
ma
main
maintenant)
Plada
nín
galad
Sentis
ma
lumière
(Feel
my
light)
(Sentis
ma
lumière)
Pân
est
mae
Tout
va
bien
(All
is
well)
(Tout
va
bien)
Mela
thel
tog
L'amour
guidera
(Love
will
lead)
(L'amour
guidera)
Dhir
na
lain
an
revia
Tu
es
libre
de
voler
(You
are
free
to
fly)
(Tu
es
libre
de
voler)
Linnathon
hen
aerlinn
Je
chanterai
ce
chant
sacré
(I
will
sing
this
holy
song)
(Je
chanterai
ce
chant
sacré)
Aen
edrah
i
ell
Que
le
ciel
s'ouvre
(May
it
be
that
it
opens
the
sky)
(Que
le
ciel
s'ouvre)
Dhir
na
iôl
mel
Tu
es
baigné
d'amour
(You
are
bathed
in
love)
(Tu
es
baigné
d'amour)
Bo
el
dûn
lend
Sur
ton
chemin
(On
your
forward
journey)
(Sur
ton
chemin)
Athon
him
nev
dhir
Oui,
je
serai
toujours
près
de
toi
(Yes,
I
will
be
ever
near
you)
(Oui,
je
serai
toujours
près
de
toi)
Sîdh
est
el
La
paix
est
à
toi
(Peace
is
yours)
(La
paix
est
à
toi)
Cuil
uireb
cal
La
vie
éternelle
brille
(Life
eternal
shines)
(La
vie
éternelle
brille)
Meleth
est
i
coo
im
L'amour
est
l'arc
entre
nous
(Love
is
the
arc
between
us)
(L'amour
est
l'arc
entre
nous)
Órenya
quéta
nin
lussa
Mon
cœur
me
murmure
(My
heart
is
saying
to
me
in
whispers)
(Mon
cœur
me
murmure)
Ren
i
lîr
en
i
glân
eiliant
Souviens-toi
du
chant
de
l'arc-en-ciel
blanc
et
brillant
(Remember
the
song
of
the
bright,
white
rainbow)
(Souviens-toi
du
chant
de
l'arc-en-ciel
blanc
et
brillant)
Meneltarma
Meneltarma
Amatthani
Royaume
béni
(Blessed
realm)
(Royaume
béni)
Galad
bo
men
Brilles
sur
nous
(Shine
on
us)
(Brilles
sur
nous)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.