Текст и перевод песни Felicia Farerre - Stories of a Queen
On
the
ancient
shores
of
Bretagne
На
древних
берегах
Бретани.
Royal
roots
were
laid
Были
заложены
королевские
корни.
Seneschals
and
warriors
Сенешали
и
воины.
Turned
the
hand
of
fate
Повернулась
рука
судьбы.
Sailed
to
bonnie
Scotland
Отплыл
в
Бонни
Шотландию
Gallant
and
brave
Доблестный
и
храбрый.
Honors
earned
and
given
Почести
заслуженные
и
отданные
Regal
blessings
for
their
name
Царственные
благословения
для
их
имени
A
dynasty
of
men
Династия
мужчин
Wore
the
crown
with
grace
Носил
корону
с
изяществом.
A
baby
girl
was
born
Родилась
девочка.
Her
birthright
broke
the
chain
Ее
первородство
разорвало
цепь.
Destined
to
be
queen
Суждено
стать
королевой.
She
bore
the
crown
and
cross
Она
несла
корону
и
крест.
The
weight
of
heavy
conflict
Тяжесть
тяжелого
конфликта
The
bitter
pain
of
loss
Горькая
боль
утраты.
The
legacy
lives
on
Наследие
продолжает
жить.
Beyond
the
game
of
thrones
За
пределами
Игры
престолов
Every
brave
heart
living
Каждое
живое
Храброе
сердце
Hears
a
calling
in
their
bones
Слышит
зов
в
их
костях.
A
yearning
to
remember
Страстное
желание
вспомнить
...
The
places
we
come
from
Места
откуда
мы
родом
Ancestors
who've
gone
before
Предки,
которые
ушли
раньше.
Are
breathing
within
us
Они
дышат
внутри
нас.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.