Feliciana - Trust Issues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Feliciana - Trust Issues




You act like you don't care
Ты ведешь себя так, будто тебе все равно.
So good at hiding emotions
Так хорошо скрывать эмоции.
Catchin' another wave
Ловлю очередную волну.
When going through the motions
Когда проходишь через все эти движения
Easy to act like you ain't there
Легко вести себя так, будто тебя здесь нет.
Can't let me get too close cause
Не подпускай меня слишком близко потому что
You've been hurt a lot
Тебе было очень больно.
But so have i
Но и я тоже.
I fell for kind eyes, you fell for soft smiles
Я влюбился в добрые глаза, ты - в мягкие улыбки.
Before
До
I fell for love songs, you fell for good fun
Я влюбился в песни о любви, а ты-в хорошее веселье.
Before
Раньше,
But fallin' too hard gets you tough scars
но когда падаешь слишком сильно, получаешь крепкие шрамы.
And then some more
А потом еще
Every girl that has been your favorite
Каждая девушка, которая была твоей любимой.
Before, gave you
Раньше я давал тебе ...
Trust issues
Проблемы с доверием
Gave you, Trust Issues
Дал тебе, проблемы с доверием
I don't trust for two
Я не доверяю двоим.
Trust Issues
Проблемы С Доверием
Cause the way you don't trust me
Потому что ты мне не доверяешь
Makes me not wanna trust you too
Из-за этого я тоже не хочу тебе доверять.
You're reachin' for my hand
Ты тянешься к моей руке.
Faces light up in the moment
Лица озаряются в этот момент.
Wish that i could forget
Жаль что я не могу забыть
All of the ways that he folded
Все пути, которые он свернул.
Never been afraid to love
Никогда не боялся любить.
Until he broke me
Пока он не сломал меня.
Easy to give a cold shoulder
Легко дать холодное плечо.
Thats the reason I can't hold ya
Вот почему я не могу обнять тебя.
I fell for kind eyes, you fell for soft smiles
Я влюбился в добрые глаза, ты - в мягкие улыбки.
Before
До
I fell for love songs, you fell for good fun
Я влюбился в песни о любви, а ты-в хорошее веселье.
Before
Раньше,
But fallin' too hard gets you tough scars
но когда падаешь слишком сильно, получаешь крепкие шрамы.
And then some more
А потом еще
Every girl that has been your favorite
Каждая девушка, которая была твоей любимой.
Before, gave you
Раньше я давал тебе ...
Trust issues
Проблемы с доверием
Gave you, Trust Issues
Дал тебе, проблемы с доверием
I don't trust for two
Я не доверяю двоим.
Trust Issues
Проблемы С Доверием
Cause the way you don't trust me
Потому что ты мне не доверяешь
Makes me not wanna trust you too
Из-за этого я тоже не хочу тебе доверять.
Woah
Вау
Can't put my trust in you
Я не могу довериться тебе.
I wanna trust ya
Я хочу доверять тебе.
You say that you love me
Ты говоришь, что любишь меня.
You say that you do
Ты говоришь, что знаешь.
Can't put my trust in you
Я не могу довериться тебе.
I wanna trust you
Я хочу доверять тебе.
Trust issues
Проблемы с доверием
Gave you, Trust Issues
Дал тебе, проблемы с доверием
I don't trust for two
Я не доверяю двоим.
Trust Issues
Проблемы С Доверием
Cause the way you don't trust me
Потому что ты мне не доверяешь
Makes me not wanna trust you too
Из-за этого я тоже не хочу тебе доверять.
You feel me anyway
Ты все равно чувствуешь меня
I want it either way
Я хочу этого в любом случае.
I'm tired of playin' games
Я устал играть в эти игры.
Better swing my way
Лучше повернись в мою сторону
Let's take it all the way
Давай пройдем весь путь до конца
Won't be a mistake
Это не будет ошибкой.
I'm tired of playin' games
Я устал играть в эти игры.
Better swing my way
Лучше повернись в мою сторону





Авторы: Hidde Huijsman, Massimo Claudio Cacciapuoti, Feliciana Cacciapuoti

Feliciana - Trust Issues
Альбом
Trust Issues
дата релиза
21-06-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.