Текст и перевод песни Felicity & Thomas Feelman feat. Jytte - Need You Tonight (Together)

Need You Tonight (Together)

I′ve been flyin' high
No emotions
′Cause love just never got to me
Been runnin' wild
Can't control it
There′s somethin′ about you I need
Tonight

When the lights are burnin' out
We gonna be together
Like a star across the sky
We gonna fly together
Pull me close or hold me tight
You can do whatever
I know tomorrow it′s goodbye
But I need 'ya tonight

(Need ′ya tonight)
(We gonna be together)

I've been flyin′ high
No emotions
'Cause love just never got to me
Been runnin' wild
Can′t control it
There′s somethin' about you I need
Tonight

When the lights are burnin′ out
We gonna be together
Like a star across the sky
We gonna fly together
Pull me close or hold me tight
You can do whatever
I know tomorrow it's goodbye
But I need ′ya tonight

When the lights are burnin' out
We gonna be together
Like a star across the sky
We gonna fly together
Pull me close or hold me tight
You can do whatever
I know tomorrow it′s goodbye
But I need 'ya tonight

(Need 'ya tonight)
We gonna be together

J'ai besoin de toi ce soir (Ensemble)

J'ai volé haut
Pas d'émotions
Parce que l'amour ne m'a jamais touché
J'ai couru comme une folle
Je n'arrivais pas à me contrôler
Il y a quelque chose en toi dont j'ai besoin
Ce soir

Quand les lumières s'éteignent
On sera ensemble
Comme une étoile dans le ciel
On va voler ensemble
Rapproche-moi ou tiens-moi serré
Tu peux faire ce que tu veux
Je sais que demain, c'est au revoir
Mais j'ai besoin de toi ce soir

(J'ai besoin de toi ce soir)
(On sera ensemble)

J'ai volé haut
Pas d'émotions
Parce que l'amour ne m'a jamais touché
J'ai couru comme une folle
Je n'arrivais pas à me contrôler
Il y a quelque chose en toi dont j'ai besoin
Ce soir

Quand les lumières s'éteignent
On sera ensemble
Comme une étoile dans le ciel
On va voler ensemble
Rapproche-moi ou tiens-moi serré
Tu peux faire ce que tu veux
Je sais que demain, c'est au revoir
Mais j'ai besoin de toi ce soir

Quand les lumières s'éteignent
On sera ensemble
Comme une étoile dans le ciel
On va voler ensemble
Rapproche-moi ou tiens-moi serré
Tu peux faire ce que tu veux
Je sais que demain, c'est au revoir
Mais j'ai besoin de toi ce soir

(J'ai besoin de toi ce soir)
On sera ensemble