Текст и перевод песни Felino Brown - Mi Borrachera
Y
si
el
cariño
viene
y
se
va
Et
si
l'affection
vient
et
s'en
va
Como
el
calor
del
frío
las
olas
del
mar
Comme
la
chaleur
du
froid,
les
vagues
de
la
mer
Como
palabras
de
un
niño
Comme
les
paroles
d'un
enfant
Eso
no
es
amar...
Ce
n'est
pas
aimer...
Y
tú
eres
la
culpable
Et
tu
es
la
coupable
De
mi
borrachera
De
ma
débauche
Por
la
que
ando
en
los
bares
Pour
laquelle
je
traîne
dans
les
bars
Metío'
en
problemas
Me
mettant
dans
des
problèmes
Tus
ojos
azabache
Tes
yeux
de
jais
Tu
piel
es
canela
Ta
peau
est
cannelle
Y
tus
lunares
Et
tes
grains
de
beauté
Son
mi
condena
Sont
ma
condamnation
Y
tú
eres
la
culpable
Et
tu
es
la
coupable
De
mi
borrachera
De
ma
débauche
Por
la
que
ando
en
los
bares
Pour
laquelle
je
traîne
dans
les
bars
Metío'
en
problemas
Me
mettant
dans
des
problèmes
Tus
ojos
azabache
Tes
yeux
de
jais
Tu
piel
es
canela
Ta
peau
est
cannelle
Y
tus
lunares
Et
tes
grains
de
beauté
Son
mi
condena
Sont
ma
condamnation
Sabes
que
de
tu
cuerpo
tengo
la
llave
Tu
sais
que
j'ai
la
clé
de
ton
corps
Que
por
mucho
que
tú
quieras
engañarme
Que,
même
si
tu
veux
me
tromper
A
un
corazón
no
hay
quien
lo
engañe
On
ne
peut
tromper
un
cœur
Sabes
que
de
tu
cuerpo
tengo
la
llave
Tu
sais
que
j'ai
la
clé
de
ton
corps
Que
por
mucho
que
tú
quieras
engañarme
Que,
même
si
tu
veux
me
tromper
A
un
corazón
no
hay
quien
lo
engañe
On
ne
peut
tromper
un
cœur
(Esto
es
Felino
loco)
(C'est
Felino,
fou)
Y
aunque
el
pasado
viró
Et
même
si
le
passé
a
tourné
Y
yo
vivi
el
presente
Et
que
j'ai
vécu
le
présent
Ahí
no
cabe
razón
Il
n'y
a
pas
de
place
pour
la
raison
Pa
que
deje
de
quererte
Pour
que
j'arrête
de
t'aimer
Tu
fuiste
mi
gran
amor
Tu
as
été
mon
grand
amour
Y
hoy
maldigo
mi
mala
suerte...
Et
aujourd'hui,
je
maudis
ma
malchance...
Y
es
que
tu
entras
de
repente,
te,
te
Et
c'est
que
tu
entres
soudainement,
toi,
toi
Invades
mi
mente,
te,
te
Tu
envahis
mon
esprit,
toi,
toi
De
recuerdos
intermitentes
De
souvenirs
intermittents
Te
me
has
vuelto
omnipresente
Tu
es
devenue
omniprésente
pour
moi
Y
es
que
tu
entras
de
repente,
te,
te
Et
c'est
que
tu
entres
soudainement,
toi,
toi
Invades
mi
mente,
te,
te
Tu
envahis
mon
esprit,
toi,
toi
De
recuerdos
intermitentes
De
souvenirs
intermittents
Te
me
has
vuelto
omnipresente
Tu
es
devenue
omniprésente
pour
moi
Y
tú
eres
la
culpable
Et
tu
es
la
coupable
De
mi
borrachera
De
ma
débauche
Por
la
que
ando
en
los
bares
Pour
laquelle
je
traîne
dans
les
bars
Metió
en
problemas
Me
mettant
dans
des
problèmes
Tus
ojos
azabache
Tes
yeux
de
jais
Tu
piel
es
canela
Ta
peau
est
cannelle
Y
tus
lunares
Et
tes
grains
de
beauté
Son
mi
condena
Sont
ma
condamnation
Y
tú
eres
la
culpable
Et
tu
es
la
coupable
De
mi
borrachera
De
ma
débauche
Por
la
que
ando
en
los
bares
Pour
laquelle
je
traîne
dans
les
bars
Metió
en
problemas
Me
mettant
dans
des
problèmes
Tus
ojos
azabache
Tes
yeux
de
jais
Tu
piel
es
canela
Ta
peau
est
cannelle
Y
tus
lunares
Et
tes
grains
de
beauté
Son
mi
condena
Sont
ma
condamnation
(Tu
mestizo
preferido
(Ton
métis
préféré
Tu
mestizo
preferido
Ton
métis
préféré
Esto
es
Felino
en
la
voces
C'est
Felino
aux
voix
24
7 en
los
controles
24
7 aux
contrôles
Dímelo
Ophion)
Dis-le
moi,
Ophion)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.