Текст и перевод песни Felipe Amorim - Belo Visual

Belo Visual

Felipe Amorim

Muito calma, tipo furacão, yeah
Ela pegou minha visão, yeah
De batom vermelho e salto alto
Bebendo com o cigarro na mão

A maldade do mundo no olhar
Hoje eu só quero te alcoolizar
Te dizer palavras excitantes
Sei que rapidinho tu vai se libertar

E ela pergunta por que eu sou assim
Tranquilão, tipo a onda do Lean
Percebendo que ela 'tava a fim
Rebolando essa bunda pra mim

Essa bunda me deu xeque-mate
Mais gostosa do que chocolate
Poderosa e preta tipo a Iza, porra

Sei que você quer um pouco da minha brisa
Sei que você gosta muito desse clima
Desse jeito louco e da minha pegada
Gata, só não posso te levar pra casa

Isso não te impede de ficar comigo
Vai ser perda de tempo não aproveitar
Vivo no meu mundo, mas vivo perdido
Talvez amanhã eu não possa te encontrar, não, não

Independentemente
Do seu belo visual, au-au, au-au
Não é quesito o seu corpo bonito
E escultural, au-au

Sei separar o que é sentimental
Do que não passa de atração carnal
Com você sei que é só sexo casual

E eu já não me importo se é loira ou morena
Ou se é japonesa de franja
Cuca leve na resenha
Põe brasa na lenha, as piranha se assanha

Nossa alcateia é festeira se ela é baladeira
Nós vamo adiante
Separa as interesseira das que interessa
Das interessante

Ô, independentemente
Do seu belo visual, au-au, au-au
Ô, não é quesito o seu corpo bonito
E escultural, au-au

Eu sei separar o que é sentimento
Do que não passa de atração carnal
Então cala essa boca e chupa

Sei que você quer um pouco da minha brisa
Sei que você gosta muito desse clima
Ô, desse jeito louco e da minha pegada
Ô, gata, só não posso te levar pra casa

Isso não te impede de ficar comigo
Vai ser perda de tempo não aproveitar
Eu vivo no meu mundo, mas vivo perdido
Talvez amanhã eu não possa te encontrar

A 3POR1 estourou

Belle apparence

Felipe Amorim

Très calme, comme un ouragan, ouais
Elle a captivé mon regard, ouais
Avec son rouge à lèvres rouge et ses talons hauts
Sirotant son cocktail, cigarette à la main

La méchanceté du monde dans son regard
Aujourd'hui, je veux juste t'enivrer
Te dire des mots excitant
Je sais que tu vas te libérer très vite

Et elle me demande pourquoi je suis comme ça
Tranquille, comme la vague du Lean
Réalisant qu'elle était intéressée
Secouant ce fessier pour moi

Ce fessier m'a donné un échec et mat
Plus savoureux que du chocolat
Puissante et noire comme Iza, putain

Je sais que tu veux un peu de ma brise
Je sais que tu aimes beaucoup cette ambiance
Ce style fou et mon style
Ma chérie, je ne peux pas te ramener à la maison

Cela ne t'empêche pas de rester avec moi
Ce serait une perte de temps de ne pas profiter
Je vis dans mon monde, mais je suis perdu
Peut-être que demain je ne pourrai pas te trouver, non, non

Indépendamment
De ton belle apparence, ouf-ouf, ouf-ouf
Ce n'est pas un critère, ton corps magnifique
Et sculptural, ouf-ouf

Je sais séparer ce qui est sentimental
De ce qui n'est qu'une attirance charnelle
Avec toi, je sais que ce n'est que du sexe occasionnel

Et je ne me soucie plus si tu es blonde ou brune
Ou si tu es une japonaise à frange
Détends-toi
Ajoute du feu au bois, les filles se déchaînent

Notre meute est fêtarde si elle est fêtarde
On va avancer
Sépare les intéressées de celles qui intéressent
Des intéressantes

Oh, indépendamment
De ton belle apparence, ouf-ouf, ouf-ouf
Oh, ce n'est pas un critère, ton corps magnifique
Et sculptural, ouf-ouf

Je sais séparer ce qui est sentiment
De ce qui n'est qu'une attirance charnelle
Alors tais-toi et suce

Je sais que tu veux un peu de ma brise
Je sais que tu aimes beaucoup cette ambiance
Oh, ce style fou et mon style
Oh, ma chérie, je ne peux pas te ramener à la maison

Cela ne t'empêche pas de rester avec moi
Ce serait une perte de temps de ne pas profiter
Je vis dans mon monde, mais je suis perdu
Peut-être que demain je ne pourrai pas te trouver

3POR1 a explosé