Текст и перевод песни Felipe Amorim - Casal de Sela
Quem
foi
que
disse
que
num
ia
ter
São
João?
Кто
сказал,
что
не
будет
праздника
Сан-Жуан?
Quem
foi?
Кто?
Respeita
as
cara,
menino
Уважай
парней,
мальчик.
Segura,
segura,
segura
Держи,
держи,
держи.
Solta,
DJ!
Vai
Давай,
диджей!
Поехали!
Ela
fazia
faculdade,
morava
na
cidade
Она
училась
в
институте,
жила
в
городе,
Até
que
um
dia,
foi
pra
vaquejada
Пока
однажды
не
приехала
на
родео.
E
foi
aí
que
ela
se
apaixonou
Именно
там
она
и
влюбилась,
Quando
me
viu
derrubar
o
boi
na
faixa
Когда
увидела,
как
я
ловко
повалил
быка.
Quando
eu
vi
ela,
eu
me
apaixonei
também
Когда
я
увидел
её,
я
тоже
влюбился.
Ela
montou
na
minha
garupa
e
gostou
Она
села
на
мою
лошадь
и
ей
понравилось.
É
no
sertão
que
essa
mulher
se
sente
bem
Именно
в
глубинке
эта
женщина
чувствует
себя
хорошо.
Deixou
a
capital
e
veio
morar
no
interior
Она
оставила
столицу
и
переехала
жить
в
деревню.
Vaqueiro,
eu,
vaqueira,
ela
Ковбой
я,
ковбойка
она.
Um
quarto
de
milha
é
meu
Квотерхорс
мой,
E
o
manga
larga
é
dela
А
мангаларга
её.
Vaqueiro,
eu,
vaqueira,
ela
Ковбой
я,
ковбойка
она.
Tem
que
respeitar
o
casal
de
sela
(o
que?)
Уважай
пару
в
седле,
понял?
Vaqueiro,
eu,
va-vaqueira,
ela
Ковбой
я,
ков-ковбойка
она.
Um
quarto
de
milha
é
meu
Квотерхорс
мой,
E
o
manga
larga
é
dela
А
мангаларга
её.
Vaqueiro,
eu,
vaqueira,
ela
Ковбой
я,
ковбойка
она.
Tem
que
respeitar
o
casal
de
sela
Уважай
пару
в
седле.
Toma
nos
peito!
Вот
это
да!
Ela
fazia
faculdade,
morava
na
cidade
Она
училась
в
институте,
жила
в
городе,
Até
que
um
dia,
foi
pra
vaquejada
Пока
однажды
не
приехала
на
родео.
E
foi
aí
que
ela
se
apaixonou
Именно
там
она
и
влюбилась,
Quando
me
viu
derrubar
o
boi
na
faixa
Когда
увидела,
как
я
ловко
повалил
быка.
Quando
eu
vi
ela,
eu
me
apaixonei
também
Когда
я
увидел
её,
я
тоже
влюбился.
Ela
montou
na
minha
garupa
e
gostou
Она
села
на
мою
лошадь
и
ей
понравилось.
É
no
sertão
que
essa
mulher
se
sente
bem
Именно
в
глубинке
эта
женщина
чувствует
себя
хорошо.
Deixou
a
capital
e
veio
morar
no
interior
Она
оставила
столицу
и
переехала
жить
в
деревню.
Vaqueiro,
eu,
vaqueira,
ela
Ковбой
я,
ковбойка
она.
Um
quarto
de
milha
é
meu
Квотерхорс
мой,
E
o
manga
larga
é
dela
А
мангаларга
её.
Vaqueiro,
eu,
vaqueira,
ela
Ковбой
я,
ковбойка
она.
Tem
que
respeitar
o
casal
de
sela
(o
que?)
Уважай
пару
в
седле,
понял?
Vaqueiro,
eu,
va-vaqueira,
ela
Ковбой
я,
ков-ковбойка
она.
Um
quarto
de
milha
é
meu
Квотерхорс
мой,
E
o
manga
larga
é
dela
А
мангаларга
её.
Vaqueiro,
eu,
vaqueira,
ela
Ковбой
я,
ковбойка
она.
Tem
que
respeitar
o
casal
de
sela
Уважай
пару
в
седле.
Toma
nos
peito!
Вот
это
да!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.