Felipe Amorim - Nosso Amor - перевод текста песни на немецкий

Nosso Amor - Felipe Amorimперевод на немецкий




Nosso Amor
Unsere Liebe
Felipe Amorim
Felipe Amorim
Queria navegando
Ich wollte segeln
E te falando
Und dir erzählen
E te provando
Und dir beweisen
O quanto que eu te amo
Wie sehr ich dich liebe
A gente se abraçando
Wir umarmen uns
A gente se beijando
Wir küssen uns
Nosso amor, pelo ar
Unsere Liebe, durch die Luft
Vai se espalhando
Wird sie sich verbreiten
Não conheci o amor
Ich kannte die Liebe nicht
conheci a bondade
Ich kannte nur die Güte
Hoje conheci você
Heute habe ich dich kennengelernt
Que é amor de verdade
Was wahre Liebe ist
O teu jeito de sorrir
Deine Art zu lächeln
Teu jeito de falar
Deine Art zu sprechen
Fico meio perturbado
Ich werde etwas durcheinander
Quando vejo seu olhar
Wenn ich deinen Blick sehe
Você é quem me faz feliz
Du bist es, die mich glücklich macht
E me faz delirar
Und mich zum Schwärmen bringt
É você quem fez
Du bist es, die mich dazu gebracht hat
Eu por ti, me apaixonar
Mich in dich zu verlieben
Vou estar com você
Ich werde bei dir sein
Quando mais precisar
Wenn du mich am meisten brauchst
Querendo ou não querendo
Ob du willst oder nicht
Comigo, pode contar
Du kannst auf mich zählen
Duvide da luz do céu
Zweifle am Licht des Himmels
Que o sol tenha calor
Dass die Sonne Wärme hat
Duvide até da verdade
Zweifle sogar an der Wahrheit
Mas confia em mim, amor
Aber vertrau mir, meine Liebe
Oh, mas confia em mim, amor
Oh, aber vertrau mir, meine Liebe
Oh, duvide da luz do céu
Oh, zweifle am Licht des Himmels
Que o sol tenha calor
Dass die Sonne Wärme hat
Duvida até da verdade
Zweifle sogar an der Wahrheit
Mas confia em mim, amor
Aber vertrau mir, meine Liebe
Mas confia em mim, amor (Caio DJ)
Aber vertrau mir, meine Liebe (Caio DJ)
Brinca no beat
Spiel im Beat
o rei dos solinho)
(Er ist der König der Soli)
Cadê os solo? Não
Wo sind die Soli? Nein
Faz outro agora, Caio!
Mach noch eins, Caio!
Agora muda!
Jetzt ändere es!
Queria navegando
Ich wollte segeln
E te contando
Und dir erzählen
E te que... E te falando
Und dir... Und dir sagen
O quanto que eu te amo
Wie sehr ich dich liebe
A gente se abraçando
Wir umarmen uns
A gente se beijando
Wir küssen uns
O nosso amor, pelo ar
Unsere Liebe, durch die Luft
Vai se espalhando
Wird sie sich verbreiten
Não conheci o amor
Ich kannte die Liebe nicht
conheci a bondade
Ich kannte nur die Güte
E hoje conheci você
Und heute habe ich dich kennengelernt
Que quer amor de verdade
Die wahre Liebe will
O teu jeito de sorrir
Deine Art zu lächeln
Teu jeito de fa...
Deine Art zu spr...
Eu fico meio perturbado
Ich werde etwas durcheinander
Quando vejo teu olhar
Wenn ich deinen Blick sehe
Oh, você é quem me faz feliz
Oh, du bist es, die mich glücklich macht
E me faz delirar
Und mich zum Schwärmen bringt
É você quem fez
Du bist es, die mich dazu gebracht hat
Eu por ti, me apaixonar
Mich in dich zu verlieben
Vou estar com você
Ich werde bei dir sein
Quando mais precisar
Wenn du mich am meisten brauchst
Querendo ou não querendo
Ob du willst oder nicht
Comigo, pode contar
Du kannst auf mich zählen
Duvide da luz do céu
Zweifle am Licht des Himmels
Que o sol tenha calor
Dass die Sonne Wärme hat
Duvide até da verdade
Zweifle sogar an der Wahrheit
Mas confia em mim, amor
Aber vertrau mir, meine Liebe
(Mas confia em mim, amor)
(Aber vertrau mir, meine Liebe)
Oh, duvide da luz do céu
Oh, zweifle am Licht des Himmels
Que o sol tenha calor
Dass die Sonne Wärme hat
Duvide até da verdade
Zweifle sogar an der Wahrheit
Mas confia em mim, amor
Aber vertrau mir, meine Liebe
Oh, mas confia em mim, amor
Oh, aber vertrau mir, meine Liebe
Confi' em mim, amor!
Vertrau mir, meine Liebe!
Confi' em mim, amor!
Vertrau mir, meine Liebe!
Kaleb, capitão!
Kaleb, Kapitän!
Eu confio em tu
Ich vertraue dir
Se ela não confia, cachorro!
Wenn sie nicht vertraut, Hündchen!
Balança!
Schwing dich!





Авторы: Pedro Maia Tempester


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.