Текст и перевод песни Felipe Andreoli feat. Dino Jelusick & Simon Phillips - Thorn in Our Side

Thorn in Our Side

Now there′s thorn

Thorn in our side
Torn between the lines
Seeking alibis
Standing still while I'm caught between the eyes

You and I will fly once foggy morning disappears
So we can clearly chase the fears
And forget the tears
You and I will cry once all the years disengage
Muddy waters crush the cage
That kept us all, built a horn, but now there′s
Thorn in our side

You and I will be free once this war comes to an end
And no one will pretend
Push in front an transcend
You and I will come closer to the shining sun
With no fear, with no gun
The battle we have won

You and I will fly once foggy morning disappears
So we can clearly chase the fears
And forget the tears
You and I will fly once all the years disengage
Muddy waters crush the cage
That kept us all

Thorn in our side
Torn between the lines
Seeking alibis

Заноза в нашем сердце

Теперь есть заноза

Заноза в нашем сердце
Разрыв между строк
Поиск алиби
Стою на месте, пока взгляд твой прожигает меня насквозь

Мы с тобой взлетим, как только туманное утро исчезнет
Чтобы мы могли ясно прогнать страхи
И забыть о слезах
Мы с тобой будем плакать, когда все годы разлучат нас
Мутные воды сокрушат клетку
Которая держала нас, взрастила рог, но теперь есть
Заноза в нашем сердце

Мы с тобой будем свободны, как только эта война закончится
И никто не будет притворяться
Вырваться вперед и превзойти
Мы с тобой приблизимся к сияющему солнцу
Без страха, без оружия
Битву мы выиграли

Мы с тобой взлетим, как только туманное утро исчезнет
Чтобы мы могли ясно прогнать страхи
И забыть о слезах
Мы с тобой взлетим, когда все годы разлучат нас
Мутные воды сокрушат клетку
Которая держала нас

Заноза в нашем сердце
Разрыв между строк
Поиск алиби