Текст и перевод песни Felipe Araújo feat. Pixote - Ainda Sou Tão Seu

Ainda Sou Tão Seu

Era mais fácil ter beijado aquela boca
Mais cedo na balada
Era mais fácil ter ficado com a minha turma
Só enchendo a cara

Por que que eu não quis passar meu telefone pra ninguém
Outra vez?
Por que que eu corri pro banheiro
Quando alguém falou seu nome?

E chorei, chorei
Parece que eu ainda não tô pronto pra beber
Pra sair, pra viver

Ainda sou tão seu
Adivinha quem ainda não te esqueceu?
Nem meu coração, nem eu
Nem meu coração, nem eu

Ainda sou tão seu
Adivinha quem ainda não te esqueceu?
Nem meu coração, nem eu
Nem meu coração, nem eu
Nem meu coração, nem eu (que isso, moleque)

Tá bom sofrer assim não
Tem hora que acho que num aguenta não
Segura, Dodô!
Mas o homem tem sorte
Esse é o Clube do Araújo

E eu chorei, chorei
Parece que eu ainda não tô pronto pra beber
Pra sair, pra viver

Ainda sou tão seu
Adivinha quem ainda não te esqueceu?
Nem meu coração, nem eu
Nem meu coração, nem eu (ah, moleque)

Ainda sou tão seu
Adivinha quem ainda não te esqueceu? (Fala pra mim)
Nem meu coração, nem eu
Nem meu coração, nem eu

E eu ainda sou tão seu
Adivinha quem ainda não te esqueceu? (Adivinha)
Nem meu coração, nem eu (nem meu coração)
Nem meu coração, nem eu
Nem meu coração, nem eu

Ah, moleque (muito bom)

I'm Still so Yours

It would have been easier to have kissed those lips
Sooner at the party
It would have been easier to have stayed with my friends
Just getting drunk

Why didn't I want to give my phone number to anyone
Again?
Why did I run to the bathroom
When someone said your name?

And I cried, I cried
It seems that I'm still not ready to drink
To go out, to live

I'm still so yours
Guess who hasn't forgotten you yet?
Neither my heart, nor I
Neither my heart, nor I

I'm still so yours
Guess who hasn't forgotten you yet?
Neither my heart, nor I
Neither my heart, nor I
Neither my heart, nor I (what's wrong with me?)

It's not good to suffer like this
There are times when I think I can't take it anymore
Hold on, Dodô!
But the man is lucky
This is the Araújo Club

And I cried, I cried
It seems that I'm still not ready to drink
To go out, to live

I'm still so yours
Guess who hasn't forgotten you yet?
Neither my heart, nor I
Neither my heart, nor I (oh, boy)

I'm still so yours
Guess who hasn't forgotten you yet? (Tell me)
Neither my heart, nor I
Neither my heart, nor I

And I'm still so yours
Guess who hasn't forgotten you yet? (Guess)
Neither my heart, nor I (neither my heart)
Neither my heart, nor I
Neither my heart, nor I

Ah, boy (very good)