Uma Mentira A Mais - Péricles , Felipe Araújo перевод на немецкий

Uma Mentira A Mais

Ei, escuta aqui
A gente tá a um beijo do tchau
E a um passo do fim, mas um perdão
Muda tudo aqui

Outra vez você vai mentir, dessa vez não vai
Não vai ser pra mim (e vão te perguntar, viu?)
Vocês tão juntos? (A gente tá)
Vocês já viajaram pra Dubai? (Não)
(A gente ainda tá vendo se vai) ai, ai, ai
Uma mentira a mais, tanto faz, já que a gente tá

A um passo do fim, a um abraço do tchau
A um beijo da despedida
Ou um perdão, e tudo fica bem

A um passo do fim, a um abraço do tchau
A um beijo da despedida
Ou um perdão, e tudo fica bem
Ai, ai, ai, uma mentira a mais tanto faz

Outra vez você vai mentir e dessa vez não vai
Não vai ser pra mim (e vão te perguntar, viu?)
Vocês tão juntos? (A gente tá)
Vocês já viajaram pra Dubai? (Não, não)
(A gente ainda tá vendo se vai) ai, ai, ai
Uma mentira a mais, tanto faz, já que a gente tá

A um passo do fim, a um abraço do tchau
A um beijo da despedida
Ou um perdão, e tudo fica bem

A um passo do fim, a um abraço do tchau
A um beijo da despedida
Ou um perdão, e tudo fica bem
Ai, ai, ai, uma mentira a mais tanto faz

A um passo do fim, a um abraço do tchau
A um beijo da despedida
Ou um perdão, e tudo fica bem

A um passo do fim, a um abraço do tchau
A um beijo da despedida
Ou um perdão, e tudo fica bem
Ai, ai, ai, uma mentira a mais tanto faz

Ai, ai, ai, uma mentira a mais tanto faz

Noch eine Lüge

Hey, hör mal zu
Wir sind nur einen Kuss vom Abschied entfernt
Und einen Schritt vor dem Ende, aber eine Verzeihung
Ändert alles hier

Wieder wirst du lügen, aber dieses Mal nicht
Nicht zu mir (und sie werden dich fragen, verstehst du?)
Seid ihr zusammen? (Ja, sind wir)
Seid ihr schon nach Dubai gereist? (Nein)
(Wir überlegen noch, ob wir gehen) ai, ai, ai
Noch eine Lüge, was soll's, da wir ja schon

Einen Schritt vor dem Ende sind, eine Umarmung vom Abschied
Einen Kuss von der Trennung
Oder eine Verzeihung, und alles wird gut

Einen Schritt vor dem Ende, eine Umarmung vom Abschied
Einen Kuss von der Trennung
Oder eine Verzeihung, und alles wird gut
Ai, ai, ai, noch eine Lüge, was soll's

Wieder wirst du lügen, aber dieses Mal nicht
Nicht zu mir (und sie werden dich fragen, verstehst du?)
Seid ihr zusammen? (Ja, sind wir)
Seid ihr schon nach Dubai gereist? (Nein, nein)
(Wir überlegen noch, ob wir gehen) ai, ai, ai
Noch eine Lüge, was soll's, da wir ja schon

Einen Schritt vor dem Ende, eine Umarmung vom Abschied
Einen Kuss von der Trennung
Oder eine Verzeihung, und alles wird gut

Einen Schritt vor dem Ende, eine Umarmung vom Abschied
Einen Kuss von der Trennung
Oder eine Verzeihung, und alles wird gut
Ai, ai, ai, noch eine Lüge, was soll's

Einen Schritt vor dem Ende, eine Umarmung vom Abschied
Einen Kuss von der Trennung
Oder eine Verzeihung, und alles wird gut

Einen Schritt vor dem Ende, eine Umarmung vom Abschied
Einen Kuss von der Trennung
Oder eine Verzeihung, und alles wird gut
Ai, ai, ai, noch eine Lüge, was soll's

Ai, ai, ai, noch eine Lüge, was soll's