A Gente Faz A Festa - Ao Vivo - Thiaguinho , Felipe Araújo перевод на немецкий

A Gente Faz A Festa - Ao Vivo

Ela curte um funk, ela é da balada
Ela gosta da night, ela é de beber
Dá um rolé junto com as amigas
E só volta pra casa ao amanhecer

Vive a vida tão intensamente
Não vejo maldade, é só curtição
Quando a gente ama, não vemos defeitos
Ela é a dona do meu coração

Ei, ouh, ei, ouh!

Quando existe sentimento, a gente vê por dentro
A gente chuta o balde, a gente faz amor
Tudo é tão perfeito, puro e verdadeiro
Tudo é 100% quando existe amor

E se falta dinheiro, o amor inteira
Em qualquer momento, o amor é professor
Quando existe amor, fidelidade impera
Nada causa dor (é isso aí, Felipe)

De dia é ela quem dá um trampo, de noite sou eu
E mesmo com o desencontro, a gente se escolheu
Feito o sol e a lua, a história continua
Nosso romance com certeza foi Deus que escreveu

E mesmo com tanta fofoca, a gente tá aí
Se amando e se respeitando pra não destruir
Tanto entrosamento, vamos ser exemplo
De amor e honestidade sem se dividir

Clube do Araújo, levanta essa mão, balança
Quem sabe, canta!

A gente se completa
A gente faz a festa
De dia, de noite, no carro, na rua
Tudo de bom, beleza pura

A gente se completa
A gente faz a festa
De dia, de noite, no carro, na rua
Quando é paixão, ninguém segura

Ei, ouh, ei, ouh!
Bora cantar

Quando existe sentimento, a gente vê por dentro
A gente chuta o balde, a gente faz amor
Tudo é tão perfeito, puro e verdadeiro
Tudo é 100% quando existe amor

E se falta dindin, o amor inteira
Em qualquer momento, o amor é professor
Quando existe amor, fidelidade impera
Tudo dá saudade, nada causa dor (é isso aí)

De dia é ela quem dá um trampo, de noite sou eu
E mesmo com o desencontro, a gente se escolheu
Feito o sol e a lua, a história continua
Nosso romance com certeza foi Deus que escreveu

E mesmo com tanta fofoca, a gente tá aí
Se amando e se respeitando pra não destruir
Tanto entrosamento, vamos ser exemplo
De amor e honestidade sem se dividir

Todo mundo cantando, BH!

A gente se completa
A gente faz a festa
De dia, de noite, no carro, na rua
Tudo de bom, beleza pura

A gente se completa
A gente faz a festa
De dia, de noite, no carro, na rua
E quando é paixão, ninguém segura

A gente se completa (palma da mão, Clube do Araújo)
A gente faz a festa (isso!)
De dia, de noite, no carro, na rua
Tudo de bom, beleza pura

Ei, ouh, ei, ouh!

E quando existe sentimento, a gente vê por dentro
A gente chuta o balde, a gente faz amor

Clube do Araújo!
Thiaguinho!
É nós, moleque

Wir machen die Party - Live

Sie mag Funk, sie ist von der Party
Sie liebt die Nacht, sie trinkt gerne
Sie geht mit ihren Freundinnen aus
Und kommt erst im Morgengrauen nach Hause

Sie lebt das Leben so intensiv
Ich sehe nichts Schlechtes darin, es ist nur Spaß
Wenn wir lieben, sehen wir keine Fehler
Sie ist die Herrin meines Herzens

Hey, ouh, hey, ouh!

Wenn Gefühl da ist, sehen wir es innerlich
Wir lassen es krachen, wir lieben uns
Alles ist so perfekt, rein und wahr
Alles ist 100%, wenn Liebe da ist

Und wenn Geld fehlt, füllt die Liebe es auf
In jedem Moment ist die Liebe ein Lehrer
Wenn Liebe da ist, herrscht Treue
Nichts verursacht Schmerz (genau so, Felipe)

Tagsüber arbeitet sie, nachts bin ich dran
Und trotz der Unstimmigkeit haben wir uns gewählt
Wie Sonne und Mond geht die Geschichte weiter
Unsere Romanze hat sicherlich Gott geschrieben

Und trotz all dem Klatsch sind wir hier
Wir lieben und respektieren uns, um nicht zu zerstören
So viel Harmonie, lasst uns ein Beispiel sein
Für Liebe und Ehrlichkeit, ohne uns zu trennen

Clube do Araújo, hebt die Hände, schwingt sie
Wer es kann, singt mit!

Wir ergänzen uns
Wir machen die Party
Tagsüber, nachts, im Auto, auf der Straße
Alles super, pure Schönheit

Wir ergänzen uns
Wir machen die Party
Tagsüber, nachts, im Auto, auf der Straße
Wenn es Leidenschaft ist, hält uns niemand auf

Hey, ouh, hey, ouh!
Lasst uns singen

Wenn Gefühl da ist, sehen wir es innerlich
Wir lassen es krachen, wir lieben uns
Alles ist so perfekt, rein und wahr
Alles ist 100%, wenn Liebe da ist

Und wenn Geld fehlt, füllt die Liebe es auf
In jedem Moment ist die Liebe ein Lehrer
Wenn Liebe da ist, herrscht Treue
Alles macht Sehnsucht, nichts verursacht Schmerz (genau so)

Tagsüber arbeitet sie, nachts bin ich dran
Und trotz der Unstimmigkeit haben wir uns gewählt
Wie Sonne und Mond geht die Geschichte weiter
Unsere Romanze hat sicherlich Gott geschrieben

Und trotz all dem Klatsch sind wir hier
Wir lieben und respektieren uns, um nicht zu zerstören
So viel Harmonie, lasst uns ein Beispiel sein
Für Liebe und Ehrlichkeit, ohne uns zu trennen

Alle singen mit, BH!

Wir ergänzen uns
Wir machen die Party
Tagsüber, nachts, im Auto, auf der Straße
Alles super, pure Schönheit

Wir ergänzen uns
Wir machen die Party
Tagsüber, nachts, im Auto, auf der Straße
Und wenn es Leidenschaft ist, hält uns niemand auf

Wir ergänzen uns (Handflächen, Clube do Araújo)
Wir machen die Party (genau!)
Tagsüber, nachts, im Auto, auf der Straße
Alles super, pure Schönheit

Hey, ouh, hey, ouh!

Und wenn Gefühl da ist, sehen wir es innerlich
Wir lassen es krachen, wir lieben uns

Clube do Araújo!
Thiaguinho!
Auf uns, Junge!