Felipe Araújo - Amor Vencido - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Felipe Araújo - Amor Vencido - Ao Vivo




Amor Vencido - Ao Vivo
L'amour vaincu - En direct
Ele quer uma pernoite com você
Il ne veut que passer une nuit avec toi
E algumas horas do seu corpo pra fazer aquilo
Et quelques heures de ton corps pour faire ça
Você na cama é um objeto de prazer
Au lit, tu es un objet de plaisir
Mais um troféu na estante para exibir para os amigos
Un autre trophée sur l'étagère pour le montrer à ses amis
Todo mundo sabe
Tout le monde sait déjà
Que da última vez foi no banco de trás
Que la dernière fois, c'était sur la banquette arrière
Foi gostoso, mas não teve verdade
C'était agréable, mais il n'y avait pas de vérité
E aí, matou sua vontade?
Alors, as-tu assouvi ton désir ?
Não sei o que é pior
Je ne sais pas ce qui est pire
Te beijar com outro gosto
T'embrasser avec un autre goût
Gosto de amor vencido
Le goût de l'amour vaincu
Ou aceitar que dorme com outro
Ou accepter qu'il dort avec un autre
Mas acorda comigo
Mais se réveille avec moi
Eu sei que não quero pra mim
Je sais juste que je ne veux pas pour moi
Esse amor dividido
Cet amour partagé
Não sei o que é pior
Je ne sais pas ce qui est pire
Te beijar com outro gosto
T'embrasser avec un autre goût
Gosto de amor vencido
Le goût de l'amour vaincu
Ou aceitar que dorme com outro
Ou accepter qu'il dort avec un autre
Mas acorda comigo
Mais se réveille avec moi
Eu sei que não quero pra mim
Je sais juste que je ne veux pas pour moi
Esse amor dividido
Cet amour partagé
Ele quer uma pernoite com você
Il ne veut que passer une nuit avec toi
E algumas horas do seu corpo pra fazer
Et quelques heures de ton corps pour faire
sabe?
Tu sais ?
Você na cama é um objeto de prazer
Au lit, tu es un objet de plaisir
Mais um troféu na estante para exibir para os amigos
Un autre trophée sur l'étagère pour le montrer à ses amis
Todo mundo sabe
Tout le monde sait déjà
Que da última vez foi no banco de trás
Que la dernière fois, c'était sur la banquette arrière
Foi gostoso, mas não teve verdade
C'était agréable, mais il n'y avait pas de vérité
E aí, matou sua vontade?
Alors, as-tu assouvi ton désir ?
Não sei o que é pior
Je ne sais pas ce qui est pire
Te beijar com outro gosto
T'embrasser avec un autre goût
Gosto de amor vencido
Le goût de l'amour vaincu
Ou aceitar que dorme com outro
Ou accepter qu'il dort avec un autre
Mas acorda comigo
Mais se réveille avec moi
Eu sei que não quero pra mim
Je sais juste que je ne veux pas pour moi
Esse amor dividido
Cet amour partagé
Não sei o que é pior
Je ne sais pas ce qui est pire
Te beijar com outro gosto
T'embrasser avec un autre goût
Gosto de amor vencido
Le goût de l'amour vaincu
Ou aceitar que dorme com outro
Ou accepter qu'il dort avec un autre
Mas acorda comigo
Mais se réveille avec moi
Eu sei que não quero pra mim
Je sais juste que je ne veux pas pour moi
Esse amor dividido
Cet amour partagé
Não sei o que é pior
Je ne sais pas ce qui est pire
Te beijar com outro gosto
T'embrasser avec un autre goût
Gosto de amor vencido
Le goût de l'amour vaincu
Ou aceitar que dorme com outro
Ou accepter qu'il dort avec un autre
Mas acorda comigo
Mais se réveille avec moi
Eu sei que não quero pra mim
Je sais juste que je ne veux pas pour moi
Esse amor dividido
Cet amour partagé
Esse amor vencido
Cet amour vaincu





Авторы: Lari Ferreira, Michel Alves, Ruan Soares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.