Felipe Araújo - Conversa Confidencial - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Felipe Araújo - Conversa Confidencial




Conversa Confidencial
Conversation Confidentielle
Cheguei a dizer que amo, mas ela não conseguiu
Je suis arrivé à dire que je t'aime, mais elle n'a pas pu
ligando pra dizer que tem sorte, viu?
Je t'appelle pour te dire que tu as de la chance, tu vois ?
Sei que um ex não espera a ligação de um atual
Je sais qu'un ex ne s'attend pas à un appel d'un actuel
Mas pro bem dessa pessoa deixa essa conversa confidencial
Mais pour le bien de cette personne, garde cette conversation confidentielle
Não bem vendo que ela mal
Je ne vois pas bien qu'elle va mal
Se você der um oi e eu um tchau talvez funcione
Si tu lui dis bonjour et que je lui dis au revoir, ça pourrait marcher
Porque num cochilo entre um amor e outro
Parce que dans un petit sommeil entre un amour et un autre
Ela chamou seu nome
Elle a appelé ton nom
Eu caprichei no beijo
J'ai fait un baiser parfait
Eu levei com jeito pra do ponto G
Je l'ai emmenée avec délicatesse au-delà du point G
Mas ela ama você
Mais elle t'aime
Mas ela ama você
Mais elle t'aime
Depois do amor gostoso
Après un amour délicieux
Eu dei colo, eu dei ombro
Je lui ai donné des câlins, je lui ai donné mon épaule
E não passei de prazer
Et je n'ai pas été plus qu'un plaisir
Porque ela ama você
Parce qu'elle t'aime
Porque ela ama você
Parce qu'elle t'aime
Eu posso ser perfeito no colchão
Je peux être parfait au lit
Mas o coração dela não esquece a sua imperfeição
Mais son cœur n'oublie pas ton imperfection
Não bem vendo que ela mal
Je ne vois pas bien qu'elle va mal
Se você der um oi e eu um tchau talvez funcione
Si tu lui dis bonjour et que je lui dis au revoir, ça pourrait marcher
Porque num cochilo entre um amor e outro
Parce que dans un petit sommeil entre un amour et un autre
Ela chamou seu nome
Elle a appelé ton nom
Eu caprichei no beijo
J'ai fait un baiser parfait
Eu levei com jeito pra do ponto G
Je l'ai emmenée avec délicatesse au-delà du point G
Mas ela ama você
Mais elle t'aime
Mas ela ama você
Mais elle t'aime
Depois do amor gostoso
Après un amour délicieux
Eu dei colo, eu dei ombro
Je lui ai donné des câlins, je lui ai donné mon épaule
E não passei de prazer
Et je n'ai pas été plus qu'un plaisir
Porque ela ama você
Parce qu'elle t'aime
Porque ela ama você
Parce qu'elle t'aime
Eu caprichei no beijo
J'ai fait un baiser parfait
Eu levei com jeito pra do ponto G
Je l'ai emmenée avec délicatesse au-delà du point G
Mas ela ama você
Mais elle t'aime
Mas ela ama você
Mais elle t'aime
Depois do amor gostoso
Après un amour délicieux
Eu dei colo, eu dei ombro
Je lui ai donné des câlins, je lui ai donné mon épaule
E não passei de prazer
Et je n'ai pas été plus qu'un plaisir
Porque ela ama você
Parce qu'elle t'aime
Porque ela ama você
Parce qu'elle t'aime
Eu posso ser perfeito no colchão
Je peux être parfait au lit
Mas o coração dela não esquece a sua imperfeição
Mais son cœur n'oublie pas ton imperfection





Авторы: Thales Lessa, Vinni Miranda, Waleria Leao De Moraes, Felipe Araujo, Rafael Quadros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.