Текст и перевод песни Felipe Araújo - Na Mão Da Bagunça - Ao Vivo
Tô
indo
amanhecer
num
lugar
que
toque
o
som
alto
Je
vais
passer
la
nuit
dans
un
endroit
où
la
musique
est
forte
Sentar
numa
cadeira
e
só
levantar
carregado
M'asseoir
sur
une
chaise
et
ne
me
relever
que
porté
Recomeçar
uma
vida
que
eu
tinha
abandonado
Recommencer
une
vie
que
j'avais
abandonnée
Tô
indo
contra
minha
saudade,
minhas
vontades
Je
vais
à
l'encontre
de
ma
nostalgie,
de
mes
envies
Essa
fase
que
aparentemente
é
boa,
não
é
nada
boa
Cette
phase
qui
semble
bonne,
n'est
pas
bonne
du
tout
Tem
que
ter
maturidade
pra
fingir
ser
uma
pessoa
Il
faut
de
la
maturité
pour
faire
semblant
d'être
quelqu'un
Que
tem
nada
ver
com
minha
pessoa
Qui
n'a
rien
à
voir
avec
qui
je
suis
vraiment
Mas
olhar
pra
trás
não
vou
Mais
je
ne
regarderai
pas
en
arrière
Nem
que
eu
sofra
até
mudar
Même
si
je
souffre
jusqu'à
ce
que
je
change
Eu
tô
disposto
a
bater
ponto
na
madruga
Je
suis
prêt
à
pointer
au
milieu
de
la
nuit
Pegar
na
mão
da
bagunça
e
deixar
ela
me
levar
Prendre
la
main
du
chaos
et
le
laisser
m'emporter
Mas
olhar
pra
trás
não
vou
Mais
je
ne
regarderai
pas
en
arrière
Nem
que
eu
sofra
até
mudar
Même
si
je
souffre
jusqu'à
ce
que
je
change
Eu
tô
disposto
a
bater
ponto
na
madruga
Je
suis
prêt
à
pointer
au
milieu
de
la
nuit
Pegar
na
mão
da
bagunça
e
deixar
ela
me
levar
Prendre
la
main
du
chaos
et
le
laisser
m'emporter
Vou
cair
de
cara
noite
adentro
Je
vais
tomber
la
tête
la
première
dans
la
nuit
Deixa
que
com
a
rua
eu
me
entendo
Laisse-moi
faire,
je
me
débrouillerai
avec
la
rue
Ficar
longe
de
amor
por
um
tempo
Rester
loin
de
l'amour
pendant
un
certain
temps
E
perto
de
uns
amor
de
momento
Et
près
d'amours
de
passage
Vou
cair
de
cara
noite
adentro
Je
vais
tomber
la
tête
la
première
dans
la
nuit
Deixa
que
com
a
rua
eu
me
entendo
Laisse-moi
faire,
je
me
débrouillerai
avec
la
rue
Ficar
longe
de
amor
por
um
tempo
Rester
loin
de
l'amour
pendant
un
certain
temps
E
perto
de
uns
amor
de
momento
Et
près
d'amours
de
passage
Vai!
Allez
!
Assim,
ó
Comme
ça,
tiens
!
Tô
indo
contra
minha
saudade,
minhas
vontades
Je
vais
à
l'encontre
de
ma
nostalgie,
de
mes
envies
Essa
fase
que
aparentemente
é
boa,
não
é
nada
boa
Cette
phase
qui
semble
bonne,
n'est
pas
bonne
du
tout
Tem
que
ter
maturidade
pra
fingir
ser
uma
pessoa
Il
faut
de
la
maturité
pour
faire
semblant
d'être
quelqu'un
Que
tem
nada
ver
com
minha
pessoa
Qui
n'a
rien
à
voir
avec
qui
je
suis
vraiment
Mas
olhar
pra
trás
não
vou
Mais
je
ne
regarderai
pas
en
arrière
Nem
que
eu
sofra
até
mudar
Même
si
je
souffre
jusqu'à
ce
que
je
change
Eu
tô
disposto
a
bater
ponto
na
madruga
Je
suis
prêt
à
pointer
au
milieu
de
la
nuit
Pegar
na
mão
da
bagunça
e
deixar
ela
me
levar
Prendre
la
main
du
chaos
et
le
laisser
m'emporter
Mas
olhar
pra
trás
não
vou
Mais
je
ne
regarderai
pas
en
arrière
Nem
que
eu
sofra
até
mudar
Même
si
je
souffre
jusqu'à
ce
que
je
change
Eu
tô
disposto
a
bater
ponto
na
madruga
Je
suis
prêt
à
pointer
au
milieu
de
la
nuit
Pegar
na
mão
da
bagunça
e
deixar
ela
me
levar
Prendre
la
main
du
chaos
et
le
laisser
m'emporter
Vou
cair
de
cara
noite
adentro
Je
vais
tomber
la
tête
la
première
dans
la
nuit
Deixa
que
com
a
rua
eu
me
entendo
Laisse-moi
faire,
je
me
débrouillerai
avec
la
rue
Ficar
longe
de
amor
por
um
tempo
Rester
loin
de
l'amour
pendant
un
certain
temps
E
perto
de
uns
amor
de
momento
Et
près
d'amours
de
passage
Vou
cair
de
cara
noite
adentro
Je
vais
tomber
la
tête
la
première
dans
la
nuit
Deixa
que
com
a
rua
eu
me
entendo
Laisse-moi
faire,
je
me
débrouillerai
avec
la
rue
Ficar
longe
de
amor
por
um
tempo
Rester
loin
de
l'amour
pendant
un
certain
temps
E
perto
de
uns
amor
de
momento
Et
près
d'amours
de
passage
Ficar
longe
de
amor
por
um
tempo
Rester
loin
de
l'amour
pendant
un
certain
temps
E
perto
de
uns
amor
de
momento
Et
près
d'amours
de
passage
Aê!
Ouais
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.