Quebra Essa (Ao Vivo) - Felipe Araújo перевод на немецкий

Quebra Essa (Ao Vivo)

Você já sumiu da minha vista
Mas não some da cabeça o apelido que me deu
É só fechar os olhos pra te ter aqui
Mas tenho medo de dormir e acordar sem você

Mas sei que logo passa e vai passar
O estágio que eu bebo e choro
Onde a saudade fica mais doída
Mas parei no nivel que eu imploro
Pra você vale recaída

Tô ligando pra pedir
Deixa eu dormir aí só hoje
Eu sei que já são duas da manhã
Mas prometo ir embora de manhã

Tô ligando pra pedir
Deixa eu dormir aí só hoje
Quebra essa pro seu preto
A gente faz um amor gostoso
E eu vou embora cedo

E vai passar
O estágio que eu bebo e choro
Onde a saudade fica mais doída
Mas parei no nivel que eu imploro
Pra você vale recaída

Tô ligando pra pedir
Deixa eu dormir aí só hoje
Eu sei que já são duas da manhã
Mas prometo ir embora de manhã

Tô ligando pra pedir
Deixa eu dormir aí só hoje
Quebra essa pro seu preto
A gente faz um amor gostoso
E eu vou embora cedo

Você já sumiu da minha vista
Mas não some da cabeça o apelido que me deu

Tu mir den Gefallen (Live)

Du bist schon aus meinem Blickfeld verschwunden
Aber der Spitzname, den du mir gegeben hast, verschwindet nicht aus meinem Kopf
Ich brauche nur die Augen zu schließen, um dich hier zu haben
Aber ich habe Angst einzuschlafen und ohne dich aufzuwachen

Aber ich weiß, dass es bald vorbeigeht und vorbeigehen wird
Die Phase, in der ich trinke und weine
Wo die Sehnsucht am schmerzlichsten wird
Aber ich bin jetzt an dem Punkt, wo ich flehe
Bitte, lass uns rückfällig werden

Ich rufe an, um zu bitten
Lass mich nur heute Nacht bei dir schlafen
Ich weiß, es ist schon zwei Uhr morgens
Aber ich verspreche, morgens zu gehen

Ich rufe an, um zu bitten
Lass mich nur heute Nacht bei dir schlafen
Tu mir den Gefallen
Wir lieben uns zärtlich miteinander
Und ich gehe früh weg

Und es wird vorbeigehen
Die Phase, in der ich trinke und weine
Wo die Sehnsucht am schmerzlichsten wird
Aber ich bin jetzt an dem Punkt, wo ich flehe
Bitte, lass uns rückfällig werden

Ich rufe an, um zu bitten
Lass mich nur heute Nacht bei dir schlafen
Ich weiß, es ist schon zwei Uhr morgens
Aber ich verspreche, morgens zu gehen

Ich rufe an, um zu bitten
Lass mich nur heute Nacht bei dir schlafen
Tu mir den Gefallen
Wir lieben uns zärtlich miteinander
Und ich gehe früh weg

Du bist schon aus meinem Blickfeld verschwunden
Aber der Spitzname, den du mir gegeben hast, verschwindet nicht aus meinem Kopf