Текст и перевод песни Felipe Araújo - Quem Vai Assumir - Ao Vivo

Quem Vai Assumir - Ao Vivo

Como é que pode a gente ser tão parecido?
Tão iguais, quase dois bons amigos
Como é que pode, agora tá claro pra mim
Que os melhores amores começam assim
Daqueles que arrepiam a gente
E quando o beijo é diferente
Fica tentando disfarçar
E é desse jeito que a gente tá

Quem de nós dois
Vai assumir que tá amando?
Quem de nós dois
Vai assumir que tá sentindo falta?
Que o resto não tem graça

Quem de nós dois
Vai assumir que não é rolo?
Quem de nós dois
Que vai falar primeiro que é namoro?
Que vai contar pro povo?

Como é que pode a gente ser tão parecido?
Tão iguais, quase dois bons amigos
Como é que pode, agora tá claro pra mim
Que os melhores amores começam assim
Daqueles que arrepiam a gente
E quando o beijo é diferente
Fica tentando disfarçar
E é desse jeito que a gente tá

Quem de nós dois
Vai assumir que tá amando?
Quem de nós dois
Vai assumir que tá sentindo falta?
Que o resto não tem graça

Quem de nós dois
Vai assumir que não é rolo?
Quem de nós dois
Que vai falar primeiro que é namoro?
Que vai contar pro povo?

Quem de nós dois
Vai assumir que tá amando?
Quem de nós dois
Vai assumir que tá sentindo falta?
Que o resto não tem graça

Quem de nós dois
Vai assumir que não é rolo?
Quem de nós dois
Que vai falar primeiro que é namoro?
Que vai contar pro povo?

Que vai contar pro povo?

Кто признается - Концертная запись

Как такое возможно, что мы так похожи?
Так одинаковы, почти как два хороших друга
Как такое возможно, теперь мне ясно,
Что лучшие истории любви начинаются именно так
Такие, от которых мурашки по коже
И когда поцелуй особенный
Пытаешься это скрыть
Именно так у нас сейчас обстоят дела

Кто из нас двоих
Признается, что влюблен?
Кто из нас двоих
Признается, что скучает?
Что все остальное не имеет значения

Кто из нас двоих
Признается, что это не просто интрижка?
Кто из нас двоих
Первый скажет, что это отношения?
Кто расскажет всем?

Как такое возможно, что мы так похожи?
Так одинаковы, почти как два хороших друга
Как такое возможно, теперь мне ясно,
Что лучшие истории любви начинаются именно так
Такие, от которых мурашки по коже
И когда поцелуй особенный
Пытаешься это скрыть
Именно так у нас сейчас обстоят дела

Кто из нас двоих
Признается, что влюблен?
Кто из нас двоих
Признается, что скучает?
Что все остальное не имеет значения

Кто из нас двоих
Признается, что это не просто интрижка?
Кто из нас двоих
Первый скажет, что это отношения?
Кто расскажет всем?

Кто из нас двоих
Признается, что влюблен?
Кто из нас двоих
Признается, что скучает?
Что все остальное не имеет значения

Кто из нас двоих
Признается, что это не просто интрижка?
Кто из нас двоих
Первый скажет, что это отношения?
Кто расскажет всем?

Кто расскажет всем?