Текст и перевод песни Felipe Araújo - Sorte No Amor

Sorte No Amor

Se você acha que sofreu, esquece
Que eu vou contar meus relacionamentos, check
Eu sou aquele emoji de palhaço que cêis usa no Instagram
Aham, aham, aham
Se eu fosse uma balinha de morango, só vendia de hortelã
Aham, aham, aham

Se você acha que foi trouxa no amor
E eu que fui beber pra esquecer e lembrei (hey!)
E eu que chamei de amor, alguém que eu não fiquei (hey!)
E eu quase noivei com alguém comprometido (hey!)
E eu que baruiei, mas quem pegou foi meu amigo

Oh, oh-oh, oh-oh não tenho sorte no amor
Oh-oh, oh-oh não tenho sorte no amor
Oh-oh, oh-oh não tenho sorte no amor
Oh-oh, oh-oh não tenho sorte no amor (vai)

Hey!

Se você acha que sofreu, esquece
Que eu vou contar meus relacionamentos, check
Eu sou aquele emoji de palhaço que cêis usa no Instagram
Aham, aham, aham
Se eu fosse uma balinha de morango, só vendia de hortelã
Aham, aham, aham

Se você acha que foi trouxa no amor
E eu que fui beber pra esquecer e lembrei (hey!)
E eu que chamei de amor alguém que eu não fiquei (hey!)
E eu quase noivei com alguém comprometido (hey!)
E eu que baruiei, mas quem pegou, é...

E eu que fui beber pra esquecer e lembrei (hey!)
E eu que chamei de amor alguém que eu não fiquei (hey!)
E eu quase noivei com alguém comprometido (hey!)
E eu que baruiei, mas quem pegou foi meu amigo

Oh, oh-oh, oh-oh não tenho sorte no amor
Oh-oh, oh-oh não tenho sorte no amor
Oh-oh, oh-oh não tenho sorte no amor
Oh-oh, oh-oh não tenho sorte no amor (faz seu nome, Jeff)

Hey!
Hey!
Hey!

Chance en Amour

Si tu penses avoir souffert, oublie
Je vais te raconter mes relations, check
Je suis ce emoji de clown que vous utilisez sur Instagram
Ouais, ouais, ouais
Si j'étais une sucette à la fraise, je ne vendrais que de la menthe
Ouais, ouais, ouais

Si tu penses avoir été un idiot en amour
Et moi, j'ai bu pour oublier et je me suis souvenu (hey!)
Et moi, j'ai appelé amour quelqu'un avec qui je n'ai pas couché (hey!)
Et moi, j'ai failli me fiancer à quelqu'un qui était en couple (hey!)
Et moi, j'ai fait la fête, mais c'est mon ami qui l'a eu

Oh, oh-oh, oh-oh je n'ai pas de chance en amour
Oh-oh, oh-oh je n'ai pas de chance en amour
Oh-oh, oh-oh je n'ai pas de chance en amour
Oh-oh, oh-oh je n'ai pas de chance en amour (vas-y)

Hey!

Si tu penses avoir souffert, oublie
Je vais te raconter mes relations, check
Je suis ce emoji de clown que vous utilisez sur Instagram
Ouais, ouais, ouais
Si j'étais une sucette à la fraise, je ne vendrais que de la menthe
Ouais, ouais, ouais

Si tu penses avoir été un idiot en amour
Et moi, j'ai bu pour oublier et je me suis souvenu (hey!)
Et moi, j'ai appelé amour quelqu'un avec qui je n'ai pas couché (hey!)
Et moi, j'ai failli me fiancer à quelqu'un qui était en couple (hey!)
Et moi, j'ai fait la fête, mais celui qui l'a eue, c'est...

Et moi, j'ai bu pour oublier et je me suis souvenu (hey!)
Et moi, j'ai appelé amour quelqu'un avec qui je n'ai pas couché (hey!)
Et moi, j'ai failli me fiancer à quelqu'un qui était en couple (hey!)
Et moi, j'ai fait la fête, mais c'est mon ami qui l'a eue

Oh, oh-oh, oh-oh je n'ai pas de chance en amour
Oh-oh, oh-oh je n'ai pas de chance en amour
Oh-oh, oh-oh je n'ai pas de chance en amour
Oh-oh, oh-oh je n'ai pas de chance en amour (fais ton nom, Jeff)

Hey!
Hey!
Hey!