Felipe Arriaga - Bajo El Cielo De Morelia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Felipe Arriaga - Bajo El Cielo De Morelia




Bajo El Cielo De Morelia
Под небом Морелии
Una mañana de marzo
Мартовским утром
En la central de morelia
На вокзале в Морелии
Rompi el boleto a lo macho
По-мужски разорвал билет
Que saque pa la frontera
В сторону границы
Nomas de ver tan precioso
В восхищении взирал
Al cielo azul de mi tierra
На голубое небо моей родины
Despues oi una campana
И тут я услышал колокол,
Que estaba llamando a misa
Он звал к молитве
La catedral moreliana
Морелианский собор
Joya tarazca y castiza
Жемчужина тарасков и кастильцев
Vio que una mujer rezaba
Видел, как женщина молилась,
Sin consuelo en su carita
Без утешения на лице
Era mi guare maria
Это была моя дорогая Мария
Que por mi rezaba un credo
Она просила Бога за меня
Hasta lloro de alegria
Я плакал от радости,
Cuando le dije me quedo
Когда сказал ей, что остаюсь
En esta tierra mi divina
На этой божественной земле,
Bajo su precioso cielo
Под ее прекрасным небом
Miraban sus ojitos
Ее глазки сияли,
Mi guare creia un milagro
Моя дорогая верила в чудо
Despues nos fuimos juntos
Затем мы пошли вдвоем
A dar una vuelta al lago
Прогуляться к озеру
Y cuando andaba en janitzio
И когда мы были в Янитсио,
Se me olvido el otro lado
Я забыл о другой стороне
Adios lindo san francisco
Прощай, прекрасный Сан-Франциско,
Los angeles y chicago
Лос-Анджелес и Чикаго
Me quedo en el paraiso
Я остаюсь в раю,
Que tanto habia despreciado
Который я так презирал
Al cabo no me hice rico
В конце концов, я не разбогател,
Cuando anduve de mojado
Пока был в бегах
Bajo el cielo de morelia
Под небом Морелии
Ninguno se ha muerto de hambre
Никто еще не умер с голоду
Aqui me quedo en mi tierra
Я останусь на своей земле,
Muy cerquita de mi madre
Очень близко к моей матери
Y de mi guare maria
И к моей дорогой Марии
Nunca vuelvo a separarme
Мы больше никогда не расстанемся





Авторы: Bulmaro Bermudez Gomez, Bermudez Gomez Bulmaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.