Текст и перевод песни Felipe Arriaga - Campanadas del Reloj
Campanadas
del
reloj
Бой
часов
De
mi
triste
y
cruel
prisión
В
моей
мрачной
и
жестокой
тюрьме
Como
arrancan
los
suspiros
Словно
вздохи
вырывает
De
mi
pobre
corazón
Из
моего
измученного
сердца
Cuando
el
juez
me
sentenció
Когда
судья
вынес
мне
приговор
Nunca
se
me
va
a
olvidar
Этого
я
никогда
не
забуду
Lo
que
mi
madre
lloraba
Как
плакала
моя
мать
Por
mirarme
en
el
penal
Видя
меня
за
решеткой
Noches
llenas
de
lamentos
Ночи
полны
стенаний
Y
arrepentimientos
y
desolación
Сожалений
и
отчаяния
Se
oyen
los
alertas
tristes
Слышны
печальные
сирены
Recordando
al
hombre
que
está
en
la
prisión
Напоминая
о
человеке,
что
томится
в
тюрьме
Para
el
preso
no
hay
amor
Для
заключенного
нет
любви
Ni
tampoco
comprensión
И
нет
ни
капли
сострадания
Todo
el
mundo
los
señala
Все
показывают
на
них
пальцем
Cómo
cosas
sin
valor
Как
на
что-то
совершенно
никчемное
Al
que
dan
su
libertad
Того,
кого
освободят
Aunque
no
vuelva
al
penal
Даже
если
он
больше
не
вернется
за
решетку
Siempre
le
queda
la
pena
Всегда
будет
мучить
его
чувство
вины
De
haber
sido
criminal
За
содеянное
им
преступление
Celdas
de
cemento
y
graba
Камеры
из
цемента
и
гравия
Donde
el
hombre
sufre
Где
человек
страдает
Por
violar
la
ley
За
нарушение
закона
Juro
que
si
salgo
libre
Клянусь,
если
выйду
на
свободу
A
rayar
tus
muros
Я
буду
царапать
твои
стены
Nunca
volveré
Никогда
больше
не
вернусь
Para
el
preso
no
hay
amor
Для
заключенного
нет
любви
Ni
tampoco
comprensión
И
нет
ни
капли
сострадания
Todo
el
mundo
los
señala
Все
показывают
на
них
пальцем
Como
cosa
sin
valor
Как
на
что-то
совершенно
никчемное
Al
que
dan
su
libertad
Того,
кого
освободят
Aunque
no
vuelva
al
penal
Даже
если
он
больше
не
вернется
за
решетку
Siempre
le
queda
la
pena
Всегда
будет
мучить
его
чувство
вины
De
haber
sido
criminal
За
содеянное
им
преступление
Celdas
de
cemento
y
graba
Камеры
из
цемента
и
гравия
Donde
el
hombre
sufre
Где
человек
страдает
Por
violar
la
ley
За
нарушение
закона
Juro
que
si
salgo
libre
Клянусь,
если
выйду
на
свободу
A
rayar
tus
muros
Я
буду
царапать
твои
стены
Nunca
volveré.
Никогда
больше
не
вернусь.
Оцените перевод
1
Te Vas Ángel Mío
2 Solo Dios
3 Los Arcos De Guadalajara
4 Corazon Corazoncito
5 Juan Colorado
6 Soy Muy Feliz - Ranchera
7 Fina Estampa
8 Pelea De Perros - Corrido
9 Amor de Madre
10 Peregrina
11 Te Invito A Que Me Invites
12 Bajo El Cielo De Morelia
13 El de Cocula
14 Campanadas del Reloj
15 La De Los Ojos Negros
16 El Adiós del Soldado
2 Solo Dios
3 Los Arcos De Guadalajara
4 Corazon Corazoncito
5 Juan Colorado
6 Soy Muy Feliz - Ranchera
7 Fina Estampa
8 Pelea De Perros - Corrido
9 Amor de Madre
10 Peregrina
11 Te Invito A Que Me Invites
12 Bajo El Cielo De Morelia
13 El de Cocula
14 Campanadas del Reloj
15 La De Los Ojos Negros
16 El Adiós del Soldado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.