Текст и перевод песни Felipe Arriaga - Gabino Barrera
Gabino
Barrera
no
entendía
razones
Gabino
Barrera
didn't
understand
reasons
Andando
en
la
borrachera
When
he
was
on
a
drunkard
Cargaba
pistolas
con
séis
cargadores
He
carried
pistols
with
six
cartridges
Le
daba
gusto
a
cualquiera
He
pleased
anyone
Usaba
el
bigote
en
cuadro
abultado
He
wore
his
mustache
in
a
square,
bulging
Su
paño
al
cuello
enredado
His
cloth
wrapped
around
his
neck
Calzones
de
manta
Blanket
pants
Chamarra
de
cuero
Leather
jacket
Traía
punteado
el
sombrero
He
brought
a
dotted
hat
Sus
piés
campesinos
usaban
huaraches
His
farmer
feet
wore
sandals
Y
a
veces
a
raíz
andaban
And
sometimes
they
walked
at
the
root
Pero
le
gustaba
pagar
los
mariachis
But
he
liked
to
pay
for
mariachis
La
plata
no
le
importaba
Money
didn't
matter
to
him
Con
una
botella
de
caña
en
la
mano
gritaba
"Viva
Zapata!"
With
a
bottle
of
sugarcane
in
his
hand
he
shouted
"Long
live
Zapata!"
Porque
era
ranchero
el
indio
suriano
Because
he
was
a
rancher,
the
Suriano
Indian
Un
hijo
de
buena
mata
A
son
of
a
good
bush
Era
alto
y
bién
dado
He
was
tall
and
well-behaved
Muy
ancho
de
espaldas
Very
broad-shouldered
Su
rostro
mal
encachado
His
awkwardly
framed
face
Su
negra
mirada
un
aire
le
daba
His
black
look
gave
him
an
air
Al
buitre
de
las
montañas
To
the
vulture
of
the
mountains
Gabino
Barrera
dejaba
mujeres
Gabino
Barrera
left
women
Con
hijos
por
donde
quiera
With
children
wherever
he
wanted
Por
éso
en
los
pueblos
donde
se
paseaba
Se
la
tenian
sentenciada
That's
why
in
the
towns
where
he
walked
They
had
him
sentenced
Recuerdo
una
noche
que
lo
asesinaron
Venía
de
ver
a
su
amada
I
remember
one
night
he
was
murdered
He
was
coming
from
seeing
his
beloved
Dieciócho
descargas
de
mauser
sonaron
sin
darle
tiempo
de
nada
Eighteen
shots
of
mauser
sounded
without
giving
him
time
for
anything
Gabino
Barrera
murió
como
mueren
Gabino
Barrera
died
like
they
die
Los
hombres
que
son
bragados
Men
who
are
bold
Por
una
morena
perdió
como
pierden
He
lost
like
they
lose
because
of
a
brunette
Los
gallos
en
los
tapados
Rooster
in
tackles
Оцените перевод
Альбом
La Gran Colécción del 60 Aniversarío CBS - Felipe Arriaga / Jorge Valente дата релиза
21-03-2007
1
Mi Último Adiós
2 Mi Loca Pasíón
3 La Guitarra
4 El de Cocula
5 Fea
6 Tango Negro
7 Pelea de Perros
8 Fina Estampa
9 Te Sigo Amando
10 Amorosa
11 Bajo El Cielo De Morelia
12 Mil Fronteras
13 Te Vas Ángel Mío
14 Poquita Fe
15 Amor de Madre
16 Oropel
17 No Digas Tonterias
18 Mejor Muerete
19 Borracho Perdído
20 Di Que No Es Verdad
21 Largate
22 Gabino Barrera
23 Va Cayendo una Lágrima
24 Amigo Que Parranda
25 El Derrotado
26 Luto Blanco
27 Soy Muy Feliz
28 La De Los Ojos Negros
29 Sin Explicaciones
30 Me Salió Barato
31 Caminos de Michoacán
32 Sabor a Nada
33 Los Arcos De Guadalajara
34 El Vício
35 Los Arango y los Arriaga
36 El Triste
37 Vírgen de Mi Solédad
38 Arriba cotija
39 Llamarada
40 Campanadas del Reloj
2 Mi Loca Pasíón
3 La Guitarra
4 El de Cocula
5 Fea
6 Tango Negro
7 Pelea de Perros
8 Fina Estampa
9 Te Sigo Amando
10 Amorosa
11 Bajo El Cielo De Morelia
12 Mil Fronteras
13 Te Vas Ángel Mío
14 Poquita Fe
15 Amor de Madre
16 Oropel
17 No Digas Tonterias
18 Mejor Muerete
19 Borracho Perdído
20 Di Que No Es Verdad
21 Largate
22 Gabino Barrera
23 Va Cayendo una Lágrima
24 Amigo Que Parranda
25 El Derrotado
26 Luto Blanco
27 Soy Muy Feliz
28 La De Los Ojos Negros
29 Sin Explicaciones
30 Me Salió Barato
31 Caminos de Michoacán
32 Sabor a Nada
33 Los Arcos De Guadalajara
34 El Vício
35 Los Arango y los Arriaga
36 El Triste
37 Vírgen de Mi Solédad
38 Arriba cotija
39 Llamarada
40 Campanadas del Reloj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.