Текст и перевод песни Felipe Arriaga - Hazlo Feliz

Hazlo Feliz

Quiero que seas feliz
Un consejo que te puedo decir
Le gusta que le acaricien la espalda para dormir
Odio tener el pelo largo y casi ni se rasura
Y a la hora de la intimidad va a hablarte sin sensura
No le gusta casi, la comida chatarra el prefiere comer siempre ensalada
Acostumbra salir los fines de semana, le gusta la vida sana pues corria por las mañanas
No fuma tabaco, pero si bebe cerveza y suele morder el labio inferior cuando te besa
Le encanta el futbol y jugar todo el día xbox le gusta rap, escribir el graffiti y el big box
Dejalo que te conquiste, casi siempre es ingenioso
Y no le de motivos por que encerio es muy celoso
Un buen detalle, podría ser un snap dag
Un beso al despertar, dale la mano al caminar, es seguro por fuera pero indeciso al interio eso si nunca le falta el sentido del humor
Y talvez lo ame muy rápido, pero te va a olvidar igual, mejor quiero despacio y dale espacio para pensar
Cres que lo nuestro no haya sido perfecto
Es solo que...
No lo supimos mantener
Y ahora que tu, estas junto a el, quiero aconsejarte queeee
No permitas que nadie
Los separeee
Hazlo muy feliz
Que yo siempre estare aquí
Por si el decide volver
Y ahora que tu, estas junto a el quiero aconsejarte quee.
No permitas que nadie, los separe ehhhh...
Hazlo muy feliz, que yo siempre estare aquí por si el decide volver

Make Him Happy

I want you to be happy
Here's a tip I can give you
He likes to be caressed on his back to fall asleep
He hates having long hair and hardly ever shaves
And when it comes to intimacy, he'll talk to you without shyness
He doesn't like to eat junk food almost at all, he prefers to always eat salad
He's used to going out on weekends, he likes a healthy life because he jogged in the mornings
He doesn't smoke tobacco, but he does drink beer and usually bites his lower lip when he kisses you
He loves soccer and playing Xbox all day, he likes rap, writing graffiti and hip-hop
Let him conquer you, he's almost always witty
And don't give him any reasons (to be jealous) because he really is very jealous
A nice detail could be a Snapchat
A kiss when you wake up, hold his hand when walking, he's confident on the outside but indecisive on the inside, but he never lacks a sense of humor
And maybe I fell in love with him too quickly, but he'll forget you just the same. I prefer to go slow and give him space to think
You might think our relationship wasn't perfect
It's just that...
We didn't know how to keep it going
And now that you are with him, I want to advise you that
Don't let anyone
Come between you
Make him very happy
Because I'll always be here
In case he decides to come back
And now that you're with him, I want to advise you
Don't let anyone come between you
Make him very happy, because I'll always be here in case he decides to come back