Echo de Menos (Spanish Pop) - Felipe Conde перевод на немецкий

Echo de Menos (Spanish Pop)

Extraño cada rincón de esta casa
La que de suspiros me llenan el corazón y mi alma

Extraño nuestra cama el permufe de tu
Ausencia
El perfil de tu cuerpo desnudo
Y tu infinita paciencia
Mis manos desnudas se pierden escribiendo
Que encendiste la llama que aún quema en mi pecho

Echo de menos que miren tus ojos
Que me acaricien tus manos como cada mañana
Deja que mis labios sean sinceros
Y digan lo mucho que te amo
Lo mucho que te quiero
Lo mucho que te amo

Echo de menos que miren tus ojos
Que me acaricien tus manos como cada mañana
Deja que mis labios sean sinceros
Y digan lo mucho que te amo
Lo mucho que te quiero
Lo mucho que te amo... mi amor

Extraño tu risa llenando este vacío
Perdido entre fotos y recuerdos de tu
Mundo y el mío
Mis manos desnudas se pierden escribiendo
Que encendiste la llama que aún quema en mi pecho

Echo de menos que miren tus ojos
Que me acaricien tus manos como cada mañana
Deja que mis labios sean sinceros
Y digan lo mucho que te amo
Lo mucho que te quiero
Lo mucho que te amo... mi amor

Ich vermisse dich (Spanischer Pop)

Ich vermisse jede Ecke dieses Hauses,
die mein Herz und meine Seele mit Seufzern füllt.

Ich vermisse unser Bett, den Duft deiner
Abwesenheit,
die Silhouette deines nackten Körpers
und deine unendliche Geduld.
Meine nackten Hände verlieren sich im Schreiben,
dass du die Flamme entzündet hast, die immer noch in meiner Brust brennt.

Ich vermisse den Blick deiner Augen,
dass deine Hände mich streicheln, wie jeden Morgen.
Lass meine Lippen aufrichtig sein
und sagen, wie sehr ich dich liebe,
wie sehr ich dich mag,
wie sehr ich dich liebe.

Ich vermisse den Blick deiner Augen,
dass deine Hände mich streicheln, wie jeden Morgen.
Lass meine Lippen aufrichtig sein
und sagen, wie sehr ich dich liebe,
wie sehr ich dich mag,
wie sehr ich dich liebe... meine Liebe.

Ich vermisse dein Lachen, das diese Leere füllt,
verloren zwischen Fotos und Erinnerungen an deine
und meine Welt.
Meine nackten Hände verlieren sich im Schreiben,
dass du die Flamme entzündet hast, die immer noch in meiner Brust brennt.

Ich vermisse den Blick deiner Augen,
dass deine Hände mich streicheln, wie jeden Morgen.
Lass meine Lippen aufrichtig sein
und sagen, wie sehr ich dich liebe,
wie sehr ich dich mag,
wie sehr ich dich liebe... meine Liebe.