Felipe Conde - Puedo Volar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Felipe Conde - Puedo Volar




Puedo Volar
Je peux voler
Tus ojos la luz a través de la noche
Tes yeux, la lumière à travers la nuit
Tus palabras mi única verdad
Tes paroles, ma seule vérité
Tus manos me guían si hoy ando torpe
Tes mains me guident si aujourd'hui je suis maladroit
Tu abrazo un escudo de felicidad
Ton étreinte, un bouclier de bonheur
Hago una fiesta en el aire a la que te quiero invitar...
Je fais une fête dans les airs à laquelle je veux t'inviter...
Puedo volar cogido de tu mano llegar hasta el mar,
Je peux voler, te tenant la main, jusqu'à la mer,
Ver una fantasía hecha realidad,
Voir un rêve devenu réalité,
Arrancarte una sonrisa y volar.
T'arracher un sourire et voler.
Subirte en una nube hecha de cristal
Te faire monter sur un nuage de cristal
Llevarte donde nadie te pudo llevar,
T'emmener personne ne t'a jamais emmené,
Y juntos por el mundo volar...
Et voler ensemble à travers le monde...
Tus ganas de amar cada vez son más fuertes
Ton envie d'aimer devient de plus en plus forte
Tus besos me llenas para respirar
Tes baisers me remplissent pour respirer
Tu cuerpo un oasis donde perderme
Ton corps, un oasis me perdre
Tu mira y mi mirada miran igual
Ton regard et mon regard se rencontrent
Hago una fiesta en el aire a la que te quiero invitar...
Je fais une fête dans les airs à laquelle je veux t'inviter...
Puedo volar cogido de tu mano llegar hasta el mar,
Je peux voler, te tenant la main, jusqu'à la mer,
Ver una fantasía hecha realidad,
Voir un rêve devenu réalité,
Arrancarte una sonrisa y volar.
T'arracher un sourire et voler.
Subirte en una nube hecha de cristal,
Te faire monter sur un nuage de cristal,
Llevarte donde nadie te pudo llevar,
T'emmener personne ne t'a jamais emmené,
Y juntos por el mundo volar...
Et voler ensemble à travers le monde...
Puedo volar cogido de tu mano llegar hasta el mar,
Je peux voler, te tenant la main, jusqu'à la mer,
Ver una fantasía hecha realidad,
Voir un rêve devenu réalité,
Arrancarte una sonrisa y volar.
T'arracher un sourire et voler.
Subirte en una nube hecha de cristal,
Te faire monter sur un nuage de cristal,
Llevarte donde nadie te pudo llevar,
T'emmener personne ne t'a jamais emmené,
Y juntos por el mundo volar...
Et voler ensemble à travers le monde...





Авторы: Felipe Delgado Conde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.