Текст и перевод песни Felipe Conde - Puedo Volar
Tus
ojos
la
luz
a
través
de
la
noche
Твои
глаза
- свет
в
этой
ночи
Tus
palabras
mi
única
verdad
Твои
слова
- моя
единственная
правда
Tus
manos
me
guían
si
hoy
ando
torpe
Твои
руки
ведут
меня,
если
спотыкаюсь
Tu
abrazo
un
escudo
de
felicidad
Твои
объятия
- щит
счастья
Hago
una
fiesta
en
el
aire
a
la
que
te
quiero
invitar...
Устрою
праздник
в
небесах,
куда
тебя
зову,
Puedo
volar
cogido
de
tu
mano
llegar
hasta
el
mar,
Могу
взлететь,
взявшись
за
твою
руку,
долететь
до
моря,
Ver
una
fantasía
hecha
realidad,
Увидеть
исполнившуюся
мечту,
Arrancarte
una
sonrisa
y
volar.
Подарить
тебе
улыбку
и
взлететь.
Subirte
en
una
nube
hecha
de
cristal
Подниму
тебя
на
облако
из
хрусталя
Llevarte
donde
nadie
te
pudo
llevar,
Отведу
туда,
куда
никто
не
мог
отвести,
Y
juntos
por
el
mundo
volar...
И
вместе
над
миром
полетим...
Tus
ganas
de
amar
cada
vez
son
más
fuertes
Твоё
желание
любить
растёт
всё
сильнее
Tus
besos
me
llenas
para
respirar
Твои
поцелуи
наполняют
меня,
даря
дыхание
Tu
cuerpo
un
oasis
donde
perderme
Твоё
тело
- оазис,
в
котором
я
теряюсь
Tu
mira
y
mi
mirada
miran
igual
Твой
взгляд
и
мой
взгляд
смотрят
одинаково
Hago
una
fiesta
en
el
aire
a
la
que
te
quiero
invitar...
Устрою
праздник
в
небесах,
куда
тебя
зову,
Puedo
volar
cogido
de
tu
mano
llegar
hasta
el
mar,
Могу
взлететь,
взявшись
за
твою
руку,
долететь
до
моря,
Ver
una
fantasía
hecha
realidad,
Увидеть
исполнившуюся
мечту,
Arrancarte
una
sonrisa
y
volar.
Подарить
тебе
улыбку
и
взлететь.
Subirte
en
una
nube
hecha
de
cristal,
Подниму
тебя
на
облако
из
хрусталя,
Llevarte
donde
nadie
te
pudo
llevar,
Отведу
туда,
куда
никто
не
мог
отвести,
Y
juntos
por
el
mundo
volar...
И
вместе
над
миром
полетим...
Puedo
volar
cogido
de
tu
mano
llegar
hasta
el
mar,
Могу
взлететь,
взявшись
за
твою
руку,
долететь
до
моря,
Ver
una
fantasía
hecha
realidad,
Увидеть
исполнившуюся
мечту,
Arrancarte
una
sonrisa
y
volar.
Подарить
тебе
улыбку
и
взлететь.
Subirte
en
una
nube
hecha
de
cristal,
Подниму
тебя
на
облако
из
хрусталя,
Llevarte
donde
nadie
te
pudo
llevar,
Отведу
туда,
куда
никто
не
мог
отвести,
Y
juntos
por
el
mundo
volar...
И
вместе
над
миром
полетим...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felipe Delgado Conde
Альбом
V
дата релиза
01-09-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.