Текст и перевод песни Felipe Conde - Te Quiero Tanto

Te Quiero Tanto

Ná te debo, ná me debes y nos debemos tantos dias
Que perdimos por que a veces es tan dificil la vida
Esa vida que era nuestra que robo nuestro destino
Que yo sin tu alma y tu sin mi alma somo un caso perdiooo
Y ahora tenerte cerca y es como un sueño pa' mi
Como el rojo a la sangre, como la llluvia de abril, de abrill...

Te quiero tanto que te adoro si te quiero má me muero
Quiero besar tus labio del sabor del caramelo
Si te quiero má me muero te quiero tanto que te adoro
Que el corazon tengo tocao por este amor locooo

Si te busco no te encuentro te llevo en el pensamiento
Consigues parar las horas del reloj en un momento
Son mis penas mi lamento con ella se nubla el dia
Y en mis ojos se refleja tu vida a la miaaa...
Y ahora tenerte cerca y es como un sueño
Pa' mi como el rojo a la sangre como la lluvia de abril, de abrill

Te quiero tanto que te adoro si te quiero má me muero
Quiero besa tus labios del sabor del caramelo
Si te quiero má me muero te quiero tanto que te adoro
Que el coroazon tengo tocao por este amor locoo... Te adoro... me muero... por este amor loco.
Me muero.te adoro... por este amor locoo...

Я так тебя люблю

Я тебе ничего не должен, ты мне ничего не должна, а мы должны друг другу столько дней,
Которые потеряли, потому что иногда жизнь так трудна,
Та жизнь, которая была нашей, которую украла наша судьба,
Что я без твоей души, а ты без моей — мы пропащий случай.
И теперь иметь тебя рядом — это как сон для меня,
Как красный цвет для крови, как апрельский дождь, апрельский...

Я так тебя люблю, что обожаю, если полюблю сильнее — умру.
Хочу целовать твои губы со вкусом карамели.
Если полюблю сильнее — умру, я так тебя люблю, что обожаю,
Что сердце мое затронуто этой безумной любовью.

Если я ищу тебя, я тебя не нахожу, я храню тебя в своих мыслях.
Ты можешь остановить часы в любой момент.
Мои печали, мои стенания, с ними день становится пасмурным,
И в моих глазах отражается твоя жизнь в моей...
И теперь иметь тебя рядом — это как сон,
Для меня, как красный цвет для крови, как апрельский дождь, апрельский.

Я так тебя люблю, что обожаю, если полюблю сильнее — умру.
Хочу целовать твои губы со вкусом карамели.
Если полюблю сильнее — умру, я так тебя люблю, что обожаю,
Что сердце мое затронуто этой безумной любовью... Обожаю... умру... от этой безумной любви.
Умру... обожаю... от этой безумной любви...