É Fogo - Felipe Cordeiro перевод на немецкий

É Fogo

Gelo quando você chega perto
É fogo, não sei se me finjo de morto
Quero um palmo e meio bem aberto
E logo que vai incinerar meu corpo

Gelo todo, é fogo
Eu fujo feito um louco

Vejo o quanto nosso caso é sério
É love, então me meto nesse jogo
Medo, agora já não faz sentido
Gosto, e posso até correr perigo

Todo risco é pouco
Eu sinto mesmo longe

É tanta falta que você me faz
Não quero mais ter que esperar
Às vezes quando eu me sinto só
Me lembro tanto de você

Agora eu não sei viver
Não sei viver, não sei viver
Eu não sei viver
Não sei viver sem ter você

Mas agora eu não sei viver
Não sei viver, não sei viver
Eu não sei viver
Não sei viver sem ter você
Meu amor

Vejo o quanto nosso caso é sério
É love, então me meto nesse jogo
Medo, agora já não faz sentido
Gosto, e posso até correr perigo

Todo risco é pouco
Eu sinto mesmo longe

É tanta falta que você me faz
Não quero mais ter que esperar
Às vezes quando eu me sinto só
Me lembro tanto de você

Agora eu não sei viver
Não sei viver, não sei viver
Mas agora eu não sei viver
Não sei viver sem ter você

Mas agora eu não sei viver
Não sei viver, não sei viver
Agora eu não sei viver
Não sei viver sem ter você
Meu amor

Es ist Feuer

Ich erstarre zu Eis, wenn du näherkommst
Es ist Feuer, ich weiß nicht, ob ich mich totstelle
Ich will mich dir völlig öffnen
Und bald wird es meinen Körper verbrennen

Ich erstarre ganz, es ist Feuer
Ich fliehe wie ein Verrückter

Ich sehe, wie ernst unsere Sache ist
Es ist Liebe, also lasse ich mich auf dieses Spiel ein
Angst, jetzt macht sie keinen Sinn mehr
Ich mag es, und ich kann sogar Gefahr laufen

Jedes Risiko ist gering
Ich fühle es sogar aus der Ferne

Du fehlst mir so sehr
Ich will nicht mehr warten müssen
Manchmal, wenn ich mich allein fühle
Erinnere ich mich so sehr an dich

Jetzt kann ich nicht leben
Kann nicht leben, kann nicht leben
Ich kann nicht leben
Kann nicht leben, ohne dich zu haben

Aber jetzt kann ich nicht leben
Kann nicht leben, kann nicht leben
Ich kann nicht leben
Kann nicht leben, ohne dich zu haben
Meine Liebe

Ich sehe, wie ernst unsere Sache ist
Es ist Liebe, also lasse ich mich auf dieses Spiel ein
Angst, jetzt macht sie keinen Sinn mehr
Ich mag es, und ich kann sogar Gefahr laufen

Jedes Risiko ist gering
Ich fühle es sogar aus der Ferne

Du fehlst mir so sehr
Ich will nicht mehr warten müssen
Manchmal, wenn ich mich allein fühle
Erinnere ich mich so sehr an dich

Jetzt kann ich nicht leben
Kann nicht leben, kann nicht leben
Aber jetzt kann ich nicht leben
Kann nicht leben, ohne dich zu haben

Aber jetzt kann ich nicht leben
Kann nicht leben, kann nicht leben
Jetzt kann ich nicht leben
Kann nicht leben, ohne dich zu haben
Meine Liebe