Felipe Duram - Dez Pras Seis (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Felipe Duram - Dez Pras Seis (Ao Vivo)




Ei, eu preciso te dizer
Эй, я должен сказать вам,
Vou tentar te sequestrar
Я постараюсь тебя похитить
Até ver o Sol nascer
Пока вы видите восход Солнца
Ei, eu não paro de pensar
Эй, я не останавливаюсь, думать
Num violão, um vinho
На гитаре, вино
Eu, você, sozinhos ao luar
Я, ты, одиноки в лунном свете
E se bater saudade a gente sai de novo
И если бить тоска нами выходит снова
Eu te pego às dez pras seis
Я поймал вас в десять pras шесть
Vou no meu opala 73
Я буду в моем опал 73
Não precisa ter tanta timidez
Не нужно иметь много застенчивость
somos amigos
Мы уже друзья
É falar que está de
Только говорить все, что стоит
Então liga pros seus pais
Поэтому сплав профессионалы своих родителей
Diga que eu sou um bom rapaz
Скажите, что я хороший мальчик
E que eles podem dormir em paz
И что они могут спать спокойно
Que amanhã bem cedo
Что завтра рано
Eu te trago pro café
Я тебе приношу pro кофе
Eu pedi pra Lua
Я уже спрашивал, ты с Луны
Pra fazer hora extra e não amanhecer
Ты в сверхурочное время и не рассвет
Assim eu ganho tempo pra amar você
Так я выиграл время, чтоб любить тебя
E quando acordar eu te amo de novo
И когда просыпаюсь я люблю тебя снова
De novo, de novo
Новый, новый
O Sol me falou
Солнце уже мне говорил
Que pelo nosso amor ele até faz plantão
Что в нашей любви он даже делает вызову
E vai brilhar um pouco mais no japão
И будет светить немного больше есть в японии
E se bater saudade a gente sai de novo
И если бить тоска нами выходит снова
De novo, de novo
Новый, новый
Ei, eu preciso te dizer
Эй, я должен сказать вам,
Eu vou tentar te sequestrar
Я постараюсь, чтобы тебя похитить
Até ver o sol nascer
Пока вы видите восход солнца
Ei, eu não paro de pensar
Эй, я не останавливаюсь, думать
Num violão, um vinho
На гитаре, вино
Eu, você, sozinhos ao luar
Я, ты, одиноки в лунном свете
Eu te pego às dez pras seis
Я поймал вас в десять pras шесть
Ou no meu opala 73
Или в мой опал 73
Não precisa ter tanta timidez
Не нужно иметь много застенчивость
somos amigos
Мы уже друзья
É falar que está de
Только говорить все, что стоит
Então liga pros seus pais
Поэтому сплав профессионалы своих родителей
Diga que eu sou um bom rapaz
Скажите, что я хороший мальчик
E que eles podem dormir em paz
И что они могут спать спокойно
Que amanhã bem cedo
Что завтра рано
Eu te trago pro café
Я тебе приношу pro кофе
Eu pedi pra Lua
Я уже спрашивал, ты с Луны
Pra fazer hora extra e não amanhecer
Ты в сверхурочное время и не рассвет
Assim eu ganho tempo pra amar você
Так я выиграл время, чтоб любить тебя
E quando acordar eu te amo de novo
И когда просыпаюсь я люблю тебя снова
De novo, de novo
Новый, новый
O Sol me falou
Солнце уже мне говорил
Que pelo nosso amor ele até faz plantão
Что в нашей любви он даже делает вызову
E vai brilhar um pouco mais no japão
И будет светить немного больше есть в японии
E se bater saudade a gente sai de novo
И если бить тоска нами выходит снова
De novo, de novo
Новый, новый
Eu pedi pra Lua
Я уже спрашивал, ты с Луны
Pra fazer hora extra e não amanhecer
Ты в сверхурочное время и не рассвет
Assim eu ganho tempo pra amar você
Так я выиграл время, чтоб любить тебя
E quando acordar eu te amo de novo...
И когда просыпаюсь, я тебя люблю...
(O Sol me falou)
(Солнце уже говорил мне)
(Que pelo nosso amor ele até faz plantão)
нашей любви он даже делает вызову)
E vai brilhar um pouco mais no japão
И будет светить немного больше есть в японии
E se bater saudade a gente sai de novo
И если бить тоска нами выходит снова
De novo, de novo
Новый, новый
Eu te pego às dez pras seis...
Я поймал вас в десять pras шесть...





Авторы: Digo Viéra, Douglas Lacerda, Waléria Leão


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.