Текст и перевод песни Felipe Duran - Covardia

Covardia

Como é que Deus deixou
Você pegar duas estrelas
E colocar dentro dos olhos
E me olhar com essa certeza

Se bem que lá no céu
Elas nem fizeram falta
Mas dentro dos seus olhos
Elas se sentiram em casa

Covardia foi, covardia
Você me olhar assim
Me derreter, me derreter
Me derreter de amor

Covardia foi, covardia
Você me olhar assim
Me derreter, me derreter
Me derreter de amor

Como é que Deus deixou
Você pegar duas estrelas
E colocar dentro dos olhos
E me olhar com essa certeza

Se bem que lá no céu
Elas nem fizeram falta
Mas dentro dos seus olhos
Elas se sentiram em casa

Covardia foi, covardia
Você me olhar assim
Me derreter, me derreter
Me derreter de amor

Covardia foi, covardia
Você me olhar assim
Me derreter, me derreter
Me derreter de amor

Lâcheté

Comment Dieu a-t-il pu te laisser
Prendre deux étoiles
Et les placer dans tes yeux
Et me regarder avec cette certitude

Même si là-haut dans le ciel
Elles n'ont pas manqué
Mais dans tes yeux
Elles se sont senties chez elles

C'était de la lâcheté, de la lâcheté
Me regarder comme ça
Me faire fondre, me faire fondre
Me faire fondre d'amour

C'était de la lâcheté, de la lâcheté
Me regarder comme ça
Me faire fondre, me faire fondre
Me faire fondre d'amour

Comment Dieu a-t-il pu te laisser
Prendre deux étoiles
Et les placer dans tes yeux
Et me regarder avec cette certitude

Même si là-haut dans le ciel
Elles n'ont pas manqué
Mais dans tes yeux
Elles se sont senties chez elles

C'était de la lâcheté, de la lâcheté
Me regarder comme ça
Me faire fondre, me faire fondre
Me faire fondre d'amour

C'était de la lâcheté, de la lâcheté
Me regarder comme ça
Me faire fondre, me faire fondre
Me faire fondre d'amour