Felipe Garibo - Cuando el Mar Entro al Edén - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Felipe Garibo - Cuando el Mar Entro al Edén




Cuando el Mar Entro al Edén
Когда Зло Вошло в Эдем
Cuando Dios creó
Когда Бог создал
A la humanidad
Всё человечество,
Un árbol plantó
Он дерево посадил,
Sobre el bien y el mal
Добра и зла познания.
Hijo tuyo es todo
Всё, что здесь есть, моё,
Lo que hay aqui
Тебе я отдаю,
Mas del árbol que
Но плод с того древа,
Te mostré prohibido es
Что я тебе показал, запретный,
De cierto yo te digo
Истинно говорю тебе,
Si lo tomas morirás
Если вкусишь его, умрёшь.
Hay que dolor
Какая боль,
Cuando el mal entro al edén
Когда зло вошло в Эдем,
Todo cambio
Всё изменилось,
Al probar el fruto aquel
Когда был вкушен запретный плод.
Que hermoso hubiera sido el mundo
Как прекрасен был бы мир,
Vivir por siempre junto a Él
Жить вечно рядом с Ним,
No conocer la muerte no no
Не знать смерти, нет, нет.
Que triste cuando el mal al edén
Как печально, когда зло проникло в Эдем.
Que hermoso hubiera sido el mundo
Как прекрасен был бы мир,
Vivir por siempre junto a Él
Жить вечно рядом с Ним,
No conocer la muerte no no
Не знать смерти, нет, нет.
Mas grande fue su amor
Но велика Его любовь,
A enviar a Jesús
Он послал нам Иисуса,
El unigenito
Единородного Сына,
Quien murió en la cruz
Кто умер на кресте.
Intenso fue el tormento
Страшны были муки,
Que mi Cristo padeció
Что Христос мой претерпел.
Hay que dolor
Какая боль,
Cuando el mal entro al edén
Когда зло вошло в Эдем,
Todo cambio
Всё изменилось,
Al probar el fruto aquel
Когда был вкушен запретный плод.
Que hermoso hubiera sido el mundo
Как прекрасен был бы мир,
Vivir por siempre junto a Él
Жить вечно рядом с Ним,
No conocer la muerte no no
Не знать смерти, нет, нет.
Que triste cuando el mal al edén
Как печально, когда зло проникло в Эдем.
Que hermoso hubiera sido el mundo
Как прекрасен был бы мир,
Vivir por siempre junto a Él
Жить вечно рядом с Ним,
No conocer la muerte no no
Не знать смерти, нет, нет.
Que triste cuando el mal entró al edén
Как печально, когда зло проникло в Эдем.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.