Текст и перевод песни Felipe Garibo - Cuantas Veces

Cuantas Veces

Cuántas veces me has buscado
Y te he cerrado la puerta
Sin ninguna razón
Cuántas veces he caído
Y fiel a tu palabra me ofreces perdón
Cuántas veces me has llamado
Jesús, y yo te he dicho No.
Cuántas veces me has hallado
Sollozando en mi cuarto
Porque no puedo más
Cuántas veces me has hablado
Y prefiero hacer caso a este mundo falaz
Cuántas veces me has llamado
Jesús, y yo he dicho No.
Y tu sigues ahí esperando por mí
No te importa el momento ni el tiempo ahí estas
Y tu sigues ahí esperando por mí
A que al fin me decida a vivir para ti
Porque un amigo fiel, Jesús, eres tú
Cuántas veces me has hallado
Sollozando en mi cuarto
Porque no puedo más
Cuántas veces me has hablado
Y prefiero hacer caso a este mundo falaz
Cuántas veces me has llamado
Jesús, y yo he dicho No.
Y tu sigues ahí esperando por mí
No te importa el momento ni el tiempo ahí estas
Y tu sigues ahí esperando por mí
A que al fin me decida a vivir para ti
Porque un amigo fiel, Jesús, eres tú
Y tu sigues ahí esperando por mí
No te importa el momento ni el tiempo ahí estas
Y tu sigues ahí esperando por mí
A que al fin me decida a vivir para ti
Porque un amigo fiel, Jesús, eres tú
Y tu sigues ahí esperando por mí
No te importa el momento ni el tiempo ahí estas
Y tu sigues ahí esperando por mí
A que al fin me decida a vivir para ti
Porque un amigo fiel, Jesús, eres tú.
...Y tu sigues ahí esperando por mí
No te importa el momento ni el tiempo ahí estas...

Сколько Раз

Сколько раз ты искала меня,
А я закрывал перед тобой дверь,
Без всякой причины.
Сколько раз я падал,
И, верный своему слову, ты предлагала мне прощение.
Сколько раз ты звала меня,
Иисус, а я говорил "Нет".
Сколько раз ты находила меня,
Рыдающим в моей комнате,
Потому что я больше не могу.
Сколько раз ты говорила со мной,
А я предпочитал слушать этот лживый мир.
Сколько раз ты звала меня,
Иисус, а я говорил "Нет".
И ты все еще ждешь меня,
Тебе не важен ни момент, ни время, ты здесь.
И ты все еще ждешь меня,
Чтобы я наконец решил жить для тебя.
Ведь верный друг, Иисус, это ты.
Сколько раз ты находила меня,
Рыдающим в моей комнате,
Потому что я больше не могу.
Сколько раз ты говорила со мной,
А я предпочитал слушать этот лживый мир.
Сколько раз ты звала меня,
Иисус, а я говорил "Нет".
И ты все еще ждешь меня,
Тебе не важен ни момент, ни время, ты здесь.
И ты все еще ждешь меня,
Чтобы я наконец решил жить для тебя.
Ведь верный друг, Иисус, это ты.
И ты все еще ждешь меня,
Тебе не важен ни момент, ни время, ты здесь.
И ты все еще ждешь меня,
Чтобы я наконец решил жить для тебя.
Ведь верный друг, Иисус, это ты.
И ты все еще ждешь меня,
Тебе не важен ни момент, ни время, ты здесь.
И ты все еще ждешь меня,
Чтобы я наконец решил жить для тебя.
Ведь верный друг, Иисус, это ты.
...И ты все еще ждешь меня,
Тебе не важен ни момент, ни время, ты здесь...